Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
easygoing manner
Vertaling van "easygoing manner" in Frans
His relaxed, easygoing manner reassures everyone during important meetings at the office.
Son attitude décontractée rassure tout le monde lors des réunions importantes au bureau.
The tour guide's relaxed, easygoing manner makes the visit more enjoyable for the tired children.
L'attitude décontractée du guide touristique rend la visite plus agréable pour les enfants fatigués.
The main character's easygoing manner makes him endearing despite his many mistakes.
La nonchalance de ce personnage de roman le rend attachant malgré ses nombreuses erreurs.
Her easygoing manner at work contrasts sharply with her cold attitude at family gatherings.
Son agréabilité au travail contraste fortement avec son attitude froide lors des réunions de famille.
This teacher's easygoing manner makes the class feel relaxed but still focused and serious.
La facilité à vivre de ce professeur rend la classe détendue mais néanmoins sérieuse.
I find her easygoing manner refreshing, a welcome change from our family's stiff ways.
Je trouve son laissez-aller rafraîchissant, loin des manières rigides de notre famille.
His laid-back, easygoing manner makes him the perfect travel companion-always calm and smiling.
Sa facilité à vivre fait de lui un compagnon de voyage idéal, toujours calme et souriant.
So, we passed the coming days in a more easygoing manner with fantastic spring touring.
Nous passons donc ces quelques jours dans une agréable atmosphère, avec au menu de belles courses printanières.
Her easygoing manner really stands out against her colleagues' cold, distant tone.
Son affabilité contraste avec le ton froid et distant de ses collègues.
His friends will miss his smile, his laugh and his easygoing manner.
Le sourire, le rire et les bontés de Rob manqueront à ses amis.
The Spanish language should be taught in an easygoing manner thereby allowing students to learn and develop their language skills at their own pace.
La langue espagnole devrait être enseignée d'une manière détendue ce qui permet aux élèves d'apprendre et de développer leurs compétences linguistiques à leur propre rythme.
Through her personality and easygoing manner she is able to maintain very good relations not only with translators but also the entire BALAJCZA team and all customers.
Grâce à sa personnalité et son approche non conflictuelle, elle reste en bons termes non seulement avec les traducteurs, mais aussi avec toute l'équipe BALAJCZA et les clients.
Then just as the headsman swings the axe and the blade is... Commander Riker's easygoing manner and sense of humor is fascinating to me.
Le savoir-vivre et le sens de l'humour du Cmdt Riker me fascinent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor easygoing manner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
