Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ec and euratom framework programmes
Vertaling van "ec and euratom framework programmes" in Frans
programmes-cadres CE et Euratom
The Parties shall exchange information and views concerning any such revision or extension, as well as on any matters which affect directly or indirectly Switzerland's cooperation in the fields covered by the Seventh EC and Euratom Framework Programmes.
Les parties procèdent à des échanges d'informations et de vues sur la révision ou l'extension envisagée, ainsi que sur toute question affectant directement ou indirectement la coopération de la Suisse dans les domaines couverts par les septièmes programmes-cadres CE et Euratom.
Financial contribution by Switzerland to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Seventh EC and Euratom Framework Programmes, as defined in Article 5(2).
Contribution financière de la Suisse aux budgets des programmes adoptés pour la mise en œuvre des septièmes programmes-cadres CE et Euratom, dans les conditions définies à l'article 5, paragraphe 2.
The form and conditions of Swiss participation in the implementation of the whole of the Seventh EC and Euratom Framework Programmes shall be as laid down in this Agreement, without prejudice to the terms of the Fusion Agreement.
La forme et les modalités de la participation de la Suisse à la mise en œuvre des septièmes programmes-cadres CE et Euratom dans leur intégralité sont définies par le présent accord, sans préjudice des dispositions de l'accord sur la fusion nucléaire.
Commitments entered into by the Communities under the Seventh EC and Euratom Framework Programmes prior to the provisional application of this Agreement - as well as the payments which result from these - shall give rise to no contribution on the part of Switzerland.
Les engagements souscrits par les Communautés au titre des septièmes programmes-cadres CE et Euratom avant l'application provisoire du présent accord - ainsi que les paiements effectués au titre de ces engagements - ne donnent lieu à aucune contribution de la part de la Suisse.
The decisions on the EC and Euratom framework programmes adopted on 24 April 1994 provide for the possibility of supplementary financing of ECU 700 million to be decided in 1996.
Les décisions sur les programmes-cadres de la CE et d'Euratom adoptées le 24 avril 1994 prévoient la possibilité de convenir d'un financement complémentaire de 700 millions d'écus en 1996.
The overall budget provided for under the EC and Euratom framework programmes amounts to 17500 million euros, of which 1230 million euros are earmarked for the Euratom programme.
Le budget global attribué aux deux programmes s'élève à 17,5 milliards d'euros, dont 16 0 millions d'euros pour le Programme CE et 1230 millions d'euros pour le Programme Euratom.
Agreement on all specific programmes had already been reached at the "Research" Council of 22 December 1998 when the EC and EURATOM Framework programmes were adopted.
Un accord sur tous les programmes spécifiques a également été conclu au conseil "recherche" du 22 décembre 1998, au cours duquel les programmes cadre CE et EURATOM ont été adoptés.
EC AND EURATOM FRAMEWORK PROGRAMMES OF RESEARCH (1994-1998)
PROGRAMMES-CADRES DE RECHERCHE C.E. ET EURATOM (1994-1998)
The Agreement on Scientific and Technological Cooperation (Research Agreement) lays down conditions for Swiss participation in the implementation of the Sixth EC and Euratom Framework Programmes 2002-06 (FP6).
L'Accord sur la coopération scientifique et technique (Accord sur la recherche) définit les conditions de la participation de la Suisse à la mise en œuvre du sixième Programme-cadre (FP6) des CE et du Programme Euratom de l'UE pour 2002-2006.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
