Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eco-labelling programme
Vertaling van "eco-labelling programme" in Frans
programme d'éco-étiquetage
programmes d'éco-étiquetage
As the eco-labelling programme progresses, it is likely that imports will have to deal with this new market force.
À mesure que le programme d'éco-étiquetage évoluera, il y a tout lieu de croire que les importations devront tenir compte de cette nouvelle tendance du marché.
The checklist proposed under the eco-labelling programme used unclear language and was arbitrary and was monitored by foreign experts.
La liste de contrôle proposée dans le cadre du programme d'éco-étiquetage utilisait un langage pas très clair, était arbitraire et était soumise aux vérifications d'experts étrangers.
Consequently, the activities linked to the development of criteria for eco-labelling programme are similar to those of regulatory bodies or standardizing organizations.
En conséquence, les activités liées à l'élaboration de critères pour les programmes d'éco-étiquetage sont analogues à celles qu'exercent les organes réglementaires ou les organismes à activité normative.
Another proposal (46) is that full transparency should be encouraged to enable timely public input at each stage of an eco-labelling programme's development.
Selon une autre proposition (46), il convient d'encourager une transparence totale pour permettre à tous les intéressés de fournir à temps des éléments d'information, à chaque stade de l'élaboration des programmes d'éco-étiquetage.
But an eco-label, as currently constructed, only informs the consumer that a product complies with the criteria and thresholds determined by the eco-labelling programme in the importing country.
Or l'éco-étiquette, telle qu'elle est conçue actuellement, ne fait que signaler aux consommateurs qu'un produit est conforme aux critères et aux seuils définis par le programme d'éco-étiquetage du pays importateur.
Mutual recognition, which in practice is a complex issue, requires that an eco-labelling programme is first established in the exporting country, something that has proved to be difficult in several developing countries.
Ce principe, dont la mise en pratique est problématique, suppose qu'un programme d'éco-étiquetage est déjà appliqué dans le pays exportateur, ce qui s'est révélé difficile dans plusieurs pays en développement.
However, the eco-labelling programme of the exporting country may be of limited use as a marketing instrument in overseas markets, especially when a domestic label - with larger consumer acceptance - exists in the importing country.
Toutefois, le programme d'éco-étiquetage du pays exportateur peut être d'un intérêt limité pour la commercialisation des produits à l'étranger, notamment lorsqu'il existe dans le pays importateur un label national plus largement accepté par les consommateurs.
An eco-labelling programme is basically the granting by a third party of a label that certifies that a product conforms to a set of criteria or standards that have been developed by that third party.
Un programme d'éco-étiquetage, c'est essentiellement la procédure par laquelle un tiers attribue un label certifiant qu'un produit est conforme à un ensemble de critères ou de normes qui ont été élaborés par ce tiers.
In looking at the lacuna in transparency disciplines, it was essential to have the participation of all stakeholders both foreign and domestic to provide input, particularly to define product coverage of an eco-labelling programme.
Pour combler les lacunes des disciplines en matière de transparence, il fallait absolument que toutes les parties prenantes, tant étrangères que nationales, puissent participer au processus et faire connaître leur position, en particulier s'agissant de définir les produits visés par un programme d'éco-étiquetage.
In general, the definition of technical regulations and of standards specifically includes symbols, marking and labelling requirements, which are the basic components of any eco-labelling programme, as suggested by the definition in paragraph 3 above.
En règle générale, les définitions des règlements techniques et des normes font mention expressément de symboles, de prescriptions en matière de marquage et d'étiquetage, qui sont les éléments fondamentaux de tout programme d'éco-étiquetage, comme l'indique la définition donnée au paragraphe 3 ci-dessus.
Effects of eco-labelling programme in 36- 38
Effets des programmes d'éco-étiquetage dans
LCA considered the environmental impact at each stage of the product's life, and eco-labelling programme criteria were developed accordingly.
Elle prenait en compte l'incidence d'un produit sur l'environnement à chaque stade de sa vie, et les critères du programme d'éco-étiquetage étaient définis en conséquence.
A key question is at what stage an eco-labelling programme is considered by Members to be "draft" and whether that incorporates the six elements identified above for eco-labelling programmes.
Une question fondamentale consiste à savoir à quel stade un programme d'éco-étiquetage est considéré par les Membres comme étant un "projet" et si celui-ci incorpore les six éléments recensés plus haut en ce qui concerne les programmes d'éco-étiquetage.
Synoniemen voor eco-labelling programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 42 ms.
