The second difficulty is in the appreciation of ecological damage.
What is the scope of the caused ecological damage?
It thus dismissed claims concerning lost image and ecological damage.
The specificity of the nature of purely ecological damage means that its recognition and compensation are understood with difficulty in environmental responsibility law.
La spécificité des caractères du préjudice écologique pur fait que sa reconnaissance et sa réparation sont difficilement appréhendées par le droit civil de la responsabilité environnementale.
Not to mention the ecological damage that results from this type of development.
The negligence did a number on the environment, leading to serious ecological damage.
La négligence a causé de graves dommages à l'environnement, entraînant de sérieux dégâts écologiques.
That we can financially compensate for ecological damage almost a crazy assumption.
Que nous pouvons compenser financièrement les dommages écologiques près d'une hypothèse folle.
If this situation remains uncontrolled, it will lead to irreversible ecological damage.
Si cette situation persiste, il en résultera des dommages écologiques irréversibles.
Ocean dumping often leads to long-term ecological damage that is hard to reverse.
Le déversement en mer entraîne souvent des dommages écologiques à long terme difficiles à inverser.
The environment is often exploited to the hilt, leading to significant ecological damage.
L'environnement est souvent surexploité, entraînant des dommages écologiques importants.
Regulations often govern oil production to minimize ecological damage.
Des réglementations encadrent souvent la production de pétrole pour minimiser les dommages écologiques.
However, the herds also cause ecological damage.
Mais les troupeaux causent aussi des dégâts écologiques.
No known ecological damage caused by argon.
Aucuns dommages écologiques connus provoqués par l'argon.