This reform is designed to reconcile social justice with long-term economic efficiency.
Your proposal has the merit of reconciling economic efficiency with social justice.
A measure of the economic efficiency of a firm's operations.
This too would improve transparency and provide some gains to economic efficiency.
This product combines a long tool life with maximum economic efficiency.
Ce produit allie une longue durée de vie à une rentabilité maximale.
Rely on our innovative technologies, maximum economic efficiency and extra safety.
Misez sur les technologies innovantes, une rentabilité maximale et une sécurité supplémentaire.
This reform attempts to strike a balance between economic efficiency and social justice.
Cette réforme tente de trouver un juste milieu entre efficacité économique et justice sociale.
The single effects will be enhanced and economic efficiency is improved, e.g.
Les effets simples seront renforcés et l'efficacité économique sera améliorée, par ex.
Increased economic efficiency and easier loading and unloading of trolleys within warehouses.
Rentabilité accrue, chargement et déchargement aisés des chariots dans les entrepôts.
With this reform, social justice and economic efficiency should complement each other rather than clash.
Dans cette réforme, justice sociale et efficacité économique devraient se concilier sans s'opposer.
We wish to combine economic efficiency, quality of life and social protection.
Nous voulons marier efficacité économique, qualité de vie et protection sociale.
For us it's a matter of combining economic efficiency with customer experience.
Il s'agit pour nous de concilier efficacité économique et expérience client.
There was a need for a balance between economic efficiency and social justice.
Il était nécessaire de concilier efficacité économique et justice sociale.