Our new social and economic programmes are designed to accelerate our socio-economic progress.
Both parties were socialist in their economic programmes.
Guinea remains very dependent on official development assistance for the implementation of its social and economic programmes.
Unfortunately, attempts were being made to rush through economic programmes too quickly.
Cependant, les programmes économiques sont malheureusement imposés avec trop d'empressement.
Combating these problems cannot be achieved only through various economic programmes.
On ne saurait lutter avec succès contre ces problèmes uniquement par divers programmes économiques.
Sound economic programmes could not be implemented in the absence of independence.
En l'absence d'indépendance, il serait impossible d'introduire des programmes économiques de qualité.
These impressive figures clearly indicate the magnitude of success that these economic programmes have brought about.
Ces chiffres impressionnants montrent clairement tout le succès de ces programmes économiques.
Hence he stressed the need to implement socially-balanced economic programmes.
Il souligne dès lors la nécessité de mettre en pratique des programmes économiques socialement équilibrés.
All economic programmes must be market-driven.
Tous les programmes économiques doivent suivre le marché.
Priority was given to making economic programmes pro-poor and inclusive.
On s'emploie en priorité à faire en sorte que les programmes économiques soient favorables aux pauvres et n'excluent personne.
The candidate countries have developed pre-accession economic programmes which set out their proposals for reform.
Les pays candidats ont élaboré des programmes économiques de préadhésion, qui reprennent les réformes qu'ils proposent.
Setting up economic programmes based on the recognition of the rights of women as agents and beneficiaries.
Fonder les programmes économiques sur la reconnaissance des droits des femmes en tant qu'agents et bénéficiaires.
The campaign also informed displaced persons and returnees about ways to be included in current economic programmes.
La campagne a également informé les personnes déplacées et les rapatriés sur les moyens de bénéficier des programmes économiques actuels.