Vertaling van "economic stimulus programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de stimulation économique
programmes de relance économique
There are many economic stimulus programs.
Il y a beaucoup de programmes de stimulation économique.
There is quasi unanimous agreement that, in order to facilitate the recovery, it is too early to implement exit strategies through either monetary policy measures or by curtailing economic stimulus programs.
Il y a un accord quasi unanime qu'il est encore prématuré de mettre en œuvre les stratégies de sortie de crise, que ce soit par des mesures de politique monétaire ou de limitation des programmes de stimulation économique.
How do we maintain very important social programs, which were mentioned at the beginning, as well as economic stimulus programs and programs for the agricultural sector that really are the foundation of keeping that industry alive?
Comment allons-nous continuer de financer les programmes sociaux très importants qui ont été mentionnés, les programmes de relance économique, les initiatives destinées au secteur agricole qui permettent d'en assurer la viabilité?
Germany has implemented two economic stimulus programs, amounting to €80 billion, or 3.2% of GDP, of which 1% of GDP will take effect in 2009.
L'Allemagne a mis en oeuvre deux programmes de relance économique, d'un total de 80 milliards d'euro (soit 3,2 % de son PIB) dont 1 % entrera en vigueur en 2009.
As the regional economic development agency for Western Canada, WD undertook steps to implement two key economic stimulus programs to assist the hardest hit communities
En tant qu'agent principal du développement économique régional de l'Ouest canadien, DEO a pris des mesures pour mettre en œuvre deux programmes de stimulation économique pour aider les collectivités les plus durement touchées
Why is Germany so hesitant when it comes to economic stimulus programs?
Pourquoi l'Allemagne se montre-t-elle si hésitante lorsqu'il s'agit de programmes de relance économique ?
Many governments, including Canada, the U.S., the EU and China quickly established economic stimulus programs to maintain economic stability and address the critical issues within the respective economies.
De nombreux gouvernements, dont le Canada, les États-Unis, l'Union européenne et la Chine, ont rapidement mis sur pied des programmes de stimulation économique afin d'assurer la stabilité économique et régler les problèmes importants de leurs économies respectives.
Many entrepreneurs have taken advantage of the government's economic stimulus programs and have helped create hundreds of new jobs in their first year.
Bon nombre d'entrepreneurs ont tiré profit des programmes de relance et aidé à créer des centaines de nouveaux emplois au cours de la première année.
The permanent gas tax and economic stimulus programs recognize the vital role municipalities have to play nationally and provide the foundation of a strong and equitable partnership.
Les programmes permanents de la taxe sur l'essence et de stimulation économique reconnaissent le rôle essentiel que doivent jouer les municipalités à l'échelle nationale et fournissent la fondation d'un partenariat solide et équitable.
This government has brought in a number of initiatives outside of employment insurance: economic stimulus programs that are creating jobs.
Le gouvernement a pris de nombreuses initiatives en marge de l'assurance-emploi, notamment des programmes de relance de l'économie qui créent des emplois.
Then, when the recession hit in 2007, we were tasked with managing billions of dollars in infrastructure funding under the government's economic stimulus programs.
Ensuite, quand la récession s'est amorcée, en 2007, on nous a chargé de gérer des milliards de dollars d'investissement dans les infrastructures, dans le cadre du programme fédéral de relance économique.
It is little surprise that the Liberal member does not support informing Canadians about these important economic stimulus programs and initiatives.
Il n'est pas surprenant que le député ne juge pas important de renseigner les Canadiens sur ces importants programmes et initiatives visant à favoriser la relance économique.
Mr. Speaker, this government is fulfilling its responsibility to inform Canadians about the important economic stimulus programs and initiatives contained in our economic action plan.
Monsieur le Président, notre gouvernement s'acquitte de sa responsabilité d'informer les Canadiens sur les programmes et les initiatives contenus dans notre Plan d'action économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.