Vertaling van "ecosystem structure and functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure et le fonctionnement des écosystèmes
structure et du fonctionnement des écosystèmes
prioritizing the conservation of ecosystem structure and functioning
They are calling for broader consideration of disturbance effects on ecosystem structure and functioning in the context of forest management and climate change mitigation.
Une meilleure considération des effets perturbateurs sur l'écosystème forestier et son fonctionnement dans le contexte de la gestion forestière et de l'atténuation du changement climatique est nécessaire.
The exceedance of critical loads for eutrophication by nutrient N is a key indicator of risk to adverse effects on ecosystem structure and functioning, including biodiversity.
Le dépassement des charges critiques pour l'eutrophisation par l'azote nutritif était un indicateur clef du risque d'effets préjudiciables sur la structure et le fonctionnement des écosystèmes, y compris la biodiversité.
Priority targets are conservation of biodiversity and of the ecosystem structure and functioning, in order to maintain ecosystem services.
Changes in ecosystem structure and functioning include aspects such as primary productivity, nutrient cycling and the provision of habitat for species.
Les changements dans la structure et le fonctionnement des écosystèmes recouvrent des aspects tels que la productivité primaire, le cycle des nutriments et la fourniture d'habitat pour les espèces.
Loss of ecosystem structure and functioning and loss of nutrients
There is increasing evidence that upper trophic level predators, such as seals, play an important role in shaping and stabilising ecosystem structure and functioning.
Il est de plus en plus avéré que les prédateurs des niveaux trophiques supérieurs, tels que les phoques, jouent un rôle important dans le façonnage et la stabilisation de la structure et du fonctionnement des écosystèmes.
There are also many examples where the maintenance of the ecosystem structure and functioning of wetlands depends upon the interaction between human activities and the wetland's biological, chemical, and physical components.
Il existe aussi de nombreux exemples où le maintien de la structure des écosystèmes et des fonctions d'une zone humide dépend de l'interaction entre les activités humaines et les composantes biologiques, chimiques et physiques de la zone humide.
Monitoring and assessment of biodiversity is still a challenge as it requires significant information not only in relation to priority species and habitats, but also ecosystem structure and functioning, and needs to be linked with the existing OSPAR assessment work.
La surveillance et l'évaluation de la biodiversité présentent encore des difficultés car elles exigent des informations importantes, non seulement sur les espèces et habitats prioritaires, mais aussi sur la structure et le fonctionnement des écosystèmes dans leur ensemble.
NO3 is a threat for drinking water and can lead to eutrophication problems, including increased algal growth and bloom with possible changes in coastal ecosystem structure and functioning.
Les NO3 risquent de polluer l'eau de boisson et peuvent provoquer des problèmes d'eutrophisation, y compris une accélération de la croissance et une prolifération excessive d'algues pouvant entraîner des modifications de la structure et du fonctionnement des écosystèmes côtiers.
Abstract: The quality of ecosystem services provided by lakes is related to the ecosystem structure and functioning.
As proposed by the Commission, the plan included the establishment of nine areas of particular environmental interest intended to protect the biodiversity and ecosystem structure and functioning of the Zone from the potential impacts of seabed mining.
Comme l'avait proposé la Commission, le plan incluait la création de neuf zones présentant un intérêt environnemental particulier en vue de protéger la biodiversité ainsi que la structure et le fonctionnement des écosystèmes dans la zone des effets éventuels de l'exploitation minière des fonds marins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.