Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eddy currents generated
Vertaling van "eddy currents generated" in Frans
courants de foucault générés
des courants de foucault produits
the value of the eddy currents generated in the two coils is changed with the aid of a disc connected to a component whose rotary movement is to be measured
l'ampleur des courants de foucault générés dans les deux enroulements est mesurée au moyen d'un disque relié à un composant dont on veut mesurer le mouvement de rotation
the secondary coil preferably comprises a single turn of wire but may consist of a thicker gauge wire or of multiple turns if it is desirable to increase the magnitude of the eddy currents generated.
la bobine secondaire comprend de préférence un tour unique de fil, mais peut comprendre un fil de calibre plus épais ou plusieurs tours, si l'on veut augmenter la magnitude des courants de foucault générés.
an upper magnetic field detector and a lower magnetic field detector are operative to sense eddy currents generated in the metal objects
un détecteur de champ magnétique supérieur et un détecteur de champ magnétique inférieur sont conçus pour détecter des courants de foucault produits par lesdits objets métalliques
Slits (33, 34) for inhibiting the flow of eddy currents generated by leakage flux from the transformer (20) are provided in the first metal member (31) and the second metal member (32).
Des fentes (33, 34) pour inhiber le flux de courants de Foucault générés par le flux de fuite provenant du transformateur (20) sont prévues dans les premier (31) et deuxième (32) éléments en métal.
interference fields are calculated which arise as a result of eddy currents generated on electrically-conducting objects
; des champs parasites sont calculés, lesquels champs apparaissent en raison de courants de foucault produits dans des objets électroconducteurs
The resonator (250) acts as an internal electrode to produce eddy currents generated by the radio-frequency energy to enhance the plasma.
Le résonateur (250) agit comme une électrode interne pour produire les courants de Foucault générés par l'énergie à fréquence radioélectrique afin d'améliorer le plasma.
consequently, loops of eddy currents generated in the wiring can be made smaller, thereby reducing the eddy current loss.
en conséquence, des boucles de courant de foucault générées dans le câblage peuvent être rendues plus petites, ce qui réduit les pertes par courant de foucault.
such as to produce a local gradient field the eddy currents generated in the metal melt for casting prevent the ingress of the metal into the gap
de façon qu'un champ de gradients soit créé localement et que les flux tourbillonnaires produits dans le métal en fusion à couler empêchent la pénétration du métal dans l'interstice
measures to prevent eddy currents generated in the rotating region of the shaft under magnetisation are disclosed as are "sweet spots" for sensor placement to mitigate non-uniformity effects.
l'invention concerne également des mesures permettant de prévenir des courants de foucault générés dans la zone de rotation de l'arbre en cours de magnétisation, ainsi que des points idéaux pour le placement d'un capteur dans le but de limiter les effets de la non uniformité.
according to the invention, eddy currents generated in the measuring means are detected by sensor coils, which are placed on the limbs of two u-shaped supporting bodies. the front-side ends of the limbs face one another
selon cette invention, des courants de foucault produits dans ce moyen de mesure sont détectés par des bobines de détection, placées sur les côtés latéraux de deux corps support en u les extrémités avant des côtés latéraux sont opposées l'une à l'autre
Synoniemen voor eddy currents generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
