Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edging down
Vertaling van "edging down" in Frans
affiché une légère baisse
se repliant
en légère baisse
diminue légèrement
léger recul
Given this appreciation, unit labour costs in US dollars for Canadian businesses rose 1.2%, after edging down 0.2% in the fourth quarter.
Si l'on tient compte de cette appréciation, les coûts unitaires de la main-d'œuvre exprimés en dollars américains dans les entreprises canadiennes ont crû de 1,2 %, après avoir affiché une légère baisse de 0,2 % au quatrième trimestre.
In the United States, labour productivity grew 0.3% in the first quarter, after edging down 0.1% the previous quarter.
Aux États-Unis, la productivité du travail s'est accrue de 0,3 % au premier trimestre, après avoir affiché une légère baisse de 0,1 % au trimestre précédent.
Atmospheric pressure is edging down slightly, which often signals a change in the weather.
La pression atmosphérique est légèrement descendante, ce qui annonce souvent un changement de temps.
The housing market is showing typical late-cycle signs, with prices gradually edging down.
Le marché immobilier montre des signes typiques de fin de cycle, avec une baisse progressive des prix.
In absolute terms, public debt is rising, even though its relative weight is edging down.
En termes absolus, la dette publique augmente, même si son poids relatif diminue légèrement.
According to the latest statistical yearbook, the birth rate is edging down in the major cities.
Selon le dernier annuaire statistique, le taux de natalité diminue légèrement dans les grandes villes.
Food and beverage stores registered a second consecutive monthly decline, edging down 0.2%.
Les magasins d'alimentation ont enregistré une deuxième baisse mensuelle consécutive, soit un léger recul de 0,2 %.
In contrast, their import share has been edging down since its peak in 1985.
Par contre, la part de leurs importations a progressivement diminué depuis son niveau record de 1985.
Pretty little skirt floral pattern, with some inserts, 2 edging down the skirt which is flared, elastic waist
Jolie petite jupe motif floral, avec quelques empiècements, 2 liseré en bas de la jupe qui est évasée, taille élastique
Overall, business gross fixed capital formation decreased 0.5% in the third quarter after edging down 0.1% in the previous quarter.
Dans l'ensemble, la formation brute de capital fixe des entreprises a crû de 2,9 % au premier trimestre.
Global "ecstasy" seizures dropped drastically from 2007 and 2008, before edging down even further in 2009.
Les saisies mondiales d'"ecstasy" ont chuté entre 2007 et 2008, avant de plonger encore davantage en 2009.
It may even rise again, driven by a recovery in private consumption and imported inflation, after edging down in 2018 because of the slower increase in basic food prices.
Elle repartirait même à la hausse, tirée par un regain de la consommation privée et de l'inflation importée, après un léger recul en 2018, expliqué par le ralentissement de la hausse des prix alimentaires de base.
Although desirable, the forecasts do not suggest a further edging down in internal cost factors in 1994 so that the projected further additional reduction in the rate of inflation crucially depends on an anticipated normalisation of import price increases.
Les prévisions n'annoncent pas un nouveau recul des éléments de coûts internes en 1994, de sorte que la diminution attendue du taux d'inflation dépend d'une normalisation des hausses des prix à l'importation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edging down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.
