Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edging higher
Vertaling van "edging higher" in Frans
étant en hausse
That public sector boost would reinforce growing private sector liquidity provision, with credit edging higher across all major regions.
Ce coup de pouce du secteur public pourrait renforcer l'offre croissante de liquidité au secteur privé, puisque le crédit gagne du terrain dans l'ensemble des principales régions.
Despite edging higher recently, inflation is still below the 2% target and interest rates remain negative, deterring foreign investors.
Malgré une légère hausse récemment, l'inflation reste inférieure à l'objectif de 2% et les taux d'intérêt sont toujours négatifs, faisant fuir les investisseurs étrangers.
While still volatile, oil prices have been edging higher in recent weeks after falling to the lowest levels since the global financial crisis of 2008-2009.
Bien que toujours volatils, les cours du pétrole ont commencé à se redresser ces dernières semaines, après avoir atteint des plus bas historiques depuis la crise financière mondiale de 2008-2009.
Certain vulnerabilities are still edging higher, but recent changes by Canadian authorities to the rules for mortgage financing will help to mitigate these risks as we move into 2016.
Certaines vulnérabilités continuent de s'accentuer légèrement, mais les changements qui ont été apportés récemment aux règles du financement hypothécaire par les autorités canadiennes contribueront à atténuer ces risques dès 2016.
The coming Friday will see the release of April nonfarm payrolls report, with analysts forecasting the creation of 185,000 jobs alongside the unemployment rate edging higher to 4.60%.
Vendredi prochain verra la publication du rapport de masse salariale non agricole d'avril, avec des analystes prévoyant la création de 185000 emplois parallèlement au taux de chômage plus élevé à 4,60%.
GBPUSD has been edging higher slowly to rise above the key $1.31 level this week.
La paire GBP/USD a progressé lentement pour dépasser le niveau clé de $1,31 cette semaine.
Pair's Outlook Despite GBP/USD edging higher, currency pair's current upward momentum is deemed too weak to overcome 1.5733/35 at the moment.
Même si la paire GBP/USD est à la hausse, la tendance à la hausse est jugé trop faible pour surmonter 1.5733/35 pour le moment.
EUR/USD The American dollar resumed its advance during the US session this Thursday, edging higher against all of its major rivals.
EUR / USD Le dollar américain a repris son avance durant la séance américaine ce jeudi, devançant plus contre tous ses principaux rivaux.
Positivity rates are still relatively low in the rest of the Western Europe but they are edging higher in France (2.2%) and Italy (2.1%).
Les taux sont encore relativement bas dans le reste de l'Europe de l'Ouest mais en hausse en France (2,2 %) et en Italie (2,1 %).
Moreover, the oil price edging higher is not good news for the country, as it means higher imported inflation, and it's a clear negative for the current account deficit.
De plus, la remontée des cours du pétrole est une mauvaise nouvelle pour le pays car elle s'accompagne d'un accroissement de l'inflation importée et est clairement un facteur négatif pour le déficit du compte courant.
Inflation is still low, albeit edging higher and short-term rates have already been channelled up over recent months.
L'inflation reste faible, mais elle tend imperceptiblement à se réveiller et les taux à court terme ont déjà été revus à la hausse ces derniers mois.
In Alberta, after increasing by over nine per cent to 71,773 in 2014, MLS sales will decrease to 71,100 in 2015 before edging higher to 71,600 in 2016 as economic conditions improve.
En Alberta, après avoir augmenté de plus de 9 % en 2014, pour atteindre 71773, les ventes MLS se replieront à 71100 en 2015, puis, avec l'amélioration de la conjoncture économique, elles monteront légèrement jusqu'à 71600 en 2016.
Andere resultaten
With standards edging ever higher across the board, the question is: will we ever see a perfect match?
Avec les standards qui s'élèvent de plus en plus aux tableaux des scores, la question est celle-ci: verra-t-on un jour un match parfait?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edging higher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
