Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edging lower
Vertaling van "edging lower" in Frans
étant en baisse
Brent futures prices are edging lower today.
Les prix à terme du Brent sont un peu plus bas aujourd'hui.
The euro is edging lower in sympathy.
L'euro a une cote de sympathie très faible
Consequently, the euro has been edging lower since the reports on a tiered deposit rate started circulating.
En conséquence, l'euro a légèrement baissé depuis que les rapports sur un taux de dépôt à plusieurs niveaux ont commencé à circuler.
With the sole exception of townhouses edging lower, increases in affordability measures pushed levels further above long-term averages, indicating that some tensions may be building.
À l'exception de la catégorie des maisons en rangée, pour laquelle la mesure d'accessibilité est en baisse, les augmentations des mesures ont mené celles-ci au-delà des moyennes à long terme, indiquant que certaines contraintes pourraient faire surface.
At the same time, rates rallied, with the 10-year bund yield edging lower, from 0.43% to 0.18%.
Dans le même temps, les obligations ont rebondi, avec un repli des taux allemands à 10 ans de 0,43% à 0,18%.
Or, nominal interest rates will start edging lower again for whatever reason, which would widen the spreads (+200bp) between dividend yields and risk-free long-term sovereign bonds.
Les taux d'intérêts nominaux commenceront à baisser progressivement, ce qui devrait accroître le spread (+200bp) entre le rendement des dividendes et les obligations souveraines de long-terme sans risque.
Long-term unemployment is edging lower.
Le taux de chômage à long terme est en baisse.
There was no such a dynamic on rates since 2013, as over the last three years the German short-term yield has been consistently edging lower.
Une telle dynamique était inédite depuis 2013, sachant que les taux allemands à court terme avaient affiché un repli constant au cours des trois années précédentes.
The dollar is edging lower, as investors consolidate their bets before key U.S. inflation data later this week that may reverse the currency's weakness this year.
Le dollar est en baisse, alors que les investisseurs consolident leurs paris avant les données clés de l'inflation aux États-Unis au cours de la semaine qui peuvent inverser la faiblesse de la devise cette année.
Data shown late Friday saw the total number of jobless citizens in France edging lower in February, in a fresh sign of gradual strengthening in the labour market.
Les données de vendredi dernier montrent que le nombre total de chômeurs en France a baissé en février, en signe d'un renforcement progressif sur le marché du travail.
Despite sugar prices edging lower in 2012, average sugar prices over the next 10 years are projected to be above levels prevailing over the past decade, according to the OECD-FAO Agricultural Outlook of July 2012.
Bien que les prix du sucre aient atteint des niveaux plus bas en 2012, les prix moyens du sucre sur les 10 prochaines années devraient être supérieurs aux niveaux de la décennie passée, d'après les Perspectives agricoles de l'OCDE-FAO de juillet 2012.
A modest downward trend is expected to continue over the next 20 years, with the ratio of own-source revenues to GDP edging lower to 12.4 per cent in 2034-35.
Une légère tendance à la baisse devrait se poursuivre au cours des 20 prochaines années, le rapport entre les revenus autonomes et le PIB s'établissant à 12,4 % d'ici 2034-2035.
Andere resultaten
Import prices dipped -0.20% last month after edging -0.10% lower in May.
Les prix des importations ont diminué de -0,20% le mois dernier après la baisse - 0,10% en mai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edging lower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
