Vertaling van "edit rules" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result, the record fails two primary edit rules.
Alors, cet enregistrement a échoué deux règles de contrôle primaires.
It will be imputed to ensure that the new record satisfies all primary and secondary edit rules.
Il sera imputé de sorte que le nouvel enregistrement satisfera toutes les règles de contrôle primaires et secondaires.
To help the respondent complete the form, edit rules like calculations and checks were added to the e-form.
Afin d'aider le répondant à remplir le formulaire, des règles d'édition telles que des calculs et des contrôles ont été ajoutées.
This test also resulted in the identification of navigational issues, edit rules and visual design issues that make an e-form different from a paper form.
Ce test a permis d'identifier les problèmes de navigation, de règles d'édition et de présentation visuelle qui font qu'un formulaire électronique est différent d'un formulaire papier, et a débouché sur une version provisoire.
Discover and edit rules with experts (knowledge capture)
Découvrir et modifier des règles avec les experts (capture des connaissances)
Firewall: click on this button to go to the Firewall module where you can edit rules, review network events or check your Firewall logs in case you need to further fine-tune the module to match your network settings.
Pare-feu : cliquez sur ce bouton pour accéder au module Pare-feu, où vous pouvez modifier des règles, examiner des événements réseau ou vérifier vos journaux de Pare-feu, au cas où vous devriez affiner encore ce module afin qu'il corresponde à vos paramètres réseau.
It applied a series of detailed edit rules that identified any missing or inconsistent responses.
Elle consistait à appliquer une série de règles de contrôle détaillées, qui permettaient de repérer les réponses manquantes ou incohérentes.
The result of having edit rules that are more complete and more detailed is even more extensive processing of demographic data.
L'ensemble des règles de contrôle plus complètes et plus détaillées se traduit par un traitement encore plus rigoureux des données démographiques.
It may be run iteratively, validating data against predefined edit rules, usually in a set order.
Ce sous-processus peut se dérouler de façon itérative, la validation s'opérant d'après des règles d'édition prédéterminées, habituellement dans l'ordre qui a été fixé.
Even for fast data connections, the time needed to receive a new page was well over 5 seconds. This was due to the length of the questionnaire and the included edit rules.
Même avec une liaison à haut débit, la réception d'une nouvelle page prenait nettement plus de cinq secondes en raison de la longueur du questionnaire et des règles d'édition qui y figuraient.
Upon receipt of a transmission that meets system edit rules, CCRA will issue an acknowledgement message.
Sur réception d'une transmission qui respecte les règles d'édition du système, l'ADRC enverra un accusé de réception.
If the transmission does not meet system edit rules, the CBSA will issue a reject validation message.
Si la transmission ne satisfait pas aux règles d'édition, l'ASFC en enverra un message de rejet de la validation.
The Appendix B of the report lists the edit rules that apply to demographic and family characteristics.
L'annexe B de ce rapport énumère les règles de contrôle qui s'appliquent aux caractéristiques démographiques et de la famille.