Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edited out
Vertaling van "edited out" in Frans
édités hors
édité
a supprimé
laissé de côté
non-effacés
That was, of course, edited out.
Évidemment, ce fut coupé au montage.
Exotism, too, had been edited out.
L'exotisme aussi, avait été coupé au montage.
Anyone in America already knows that guns are edited out of shows left and right.
N'importe qui en Amérique sait déjà que des pistolets sont édités hors des expositions à gauche et à droite.
This omission is so glaring, the reader might wonder if anything was edited out.
Cette omission est si évidente que le lecteur peut se demander si quelque chose a été coupé au montage.
Their name gets edited out when we mention it, and we don't have a live show.
On n'a pas d'émission en direct, et si on parle d'eux, c'est coupé au montage.
So this footage was edited out?
Donc, ce passage a été coupé au montage?
Yes. I need to do well this time so I don't get edited out.
Oui. Je dois réussir cette fois pour ne pas être coupé au montage.
He edited out every four-letter word before showing the clip at school.
Il a supprimé chaque gros mot avant de projeter l'extrait à l'école.
They edited out the blue joke from the broadcast to avoid complaints.
Ils ont coupé la blague salace au montage de l'émission pour éviter les plaintes.
Because of that paradox, his last moment was edited out completely.
Dû à ce paradoxe, ces derniers instants ont été complètement supprimés.
Like all perversions, stuttering is often hidden, edited out.
Comme toutes déviations, le bégaiement est souvent caché, réprimé.
In the final contract, any mention of the conflict of interest was mysteriously edited out.
Sur le contrat final, toute référence au conflit d'intérêts a été mystérieusement éludée.
Promotional, vague and unsubstantiated statements will be edited out.
Les affirmations promotionnelles, vagues et non corroborées seront supprimées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edited out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 61 ms.
