As soon as you finish editing your document and close the app, it is automatically deleted from the server.
Dès que vous avez terminé de modifier votre document et de fermer l'application, celui-ci est automatiquement supprimé du serveur.
You hear: "On, Track Changes-button." Track Changes is now on, and you can start editing your document.
Vous entendez : « Activé, bouton Suivi des modifications. » Le suivi des modifications est désormais activé et vous pouvez commencer à modifier votre document.
With one click you can continue editing your document in the desktop application.
Il vous suffit d'un clic pour continuer à éditer votre document dans l'application de bureau.
When you have finished editing your document on one computer, please make sure to click "Save".
Lorsque vous avez fini d'éditer votre document sur un ordinateur, merci de vous assurer de bien avoir cliqué sur "Save".
See at a glance which members of your team are actively viewing and editing your document.
Sachez d'emblée quels membres de l'équipe sont en train de consulter et de modifier le document.
Doing so will open a new set of options related to editing your document.
Lorsque vous cliquez dessus, un nouvel ensemble d'options vous permettant de modifier le document apparaitra.
While editing your document, drag your finger around the writing area until TalkBack reads a line of the paragraph where you want to change the indentation.
Lorsque vous modifiez votre document, faites glisser votre doigt autour de la zone d'écriture jusqu'à ce que TalkBack lit une ligne du paragraphe où vous souhaitez modifier la mise en retrait.
Chat while working: There is a "Chat" button which helps you to Skype with your friends while you are editing your document.
Discuter en travaillant: Il existe un bouton «Chat» qui vous permet de contacter Skype avec vos amis pendant que vous modifiez votre document.
We will also send you a (free) text message when the editor has finished editing your document.
Nous vous enverrons aussi un message (gratuit) quand le correcteur aura fini de corriger votre document.
Proofreading and editing your document is excluding VAT.
La relecture et la correction de votre document sont des services hors TVA.
Choose Save from the File menu to save your work and continue editing your document.
Sélectionnez Sauvegarder dans le menu Fichier pour sauvegarder votre travail et poursuivre l'édition du document.
While you are editing your document, Hancom Office Online shows you what others are working on and displays their modifications in real-time.
Pendant que vous éditez votre document, Thinkfree Office Online vous montre ce sur quoi les autres travaillent et affiche leurs modifications en temps réel.
When you are finished editing your document in the Lucidchart editor, click "Return to Confluence" in the upper right corner to return to the wiki.
Lorsque vous avez terminé la modification de votre document dans l'éditeur de Lucidchart, cliquez sur le bouton Retour à Confluence dans le coin supérieur droit pour revenir au wiki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.