Examples with "edmonton acc controller" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Edmonton ACC controller advised that they were not and that they had not received an estimate for this flight.
Le contrôleur de l'ACC d'Edmonton lui a répondu que tel n'était pas le cas et qu'il n'avait pas reçu d'estimée pour ce vol.
The crews of FAB6560 and KBA909, as well as the Edmonton ACC controller handling FAB6560, all expected that the MTCA would be in effect and that control services would be provided.
Les équipages des vols FAB6560 et KBA909, ainsi que le contrôleur de l'ACC d'Edmonton responsable du vol FAB6560, s'attendaient tous à ce que la MTCA soit en vigueur et que des services de contrôle soient fournis.
At 1431, the Sandspit radar controller asked an Edmonton ACC controller to confirm if they were in communication with the ACA3584.
À 14 h 31, le contrôleur radar de Sandspit a demandé au contrôleur de l'ACC d'Edmonton de lui confirmer qu'il était bien en communication avec le vol ACA3584.
The Sandspit data controller should have passed the estimate for the B737 directly to the Edmonton ACC controller instead of to the ATOS.
Le contrôleur des données de Sandspit aurait dû transmettre l'estimée du B737 directement au contrôleur de l'ACC d'Edmonton et non à l'ATOS.
Andere resultaten
Before the call from the B737, Edmonton ACC controllers were not aware that this aircraft had entered their airspace because Vancouver ACC had not passed an estimate to Edmonton ACC.
Les contrôleurs de l'ACC d'Edmonton, avant l'appel du B737, n'étaient pas au courant que ce dernier avait pénétré dans leur espace aérien, car l'ACC de Vancouver n'avait pas transmis d'estimée à l'ACC d'Edmonton.
The weather at the time was IMC; therefore, in accordance with ATC MANOPS and the Inter-Unit Agreement between Yellowknife Control Tower and Edmonton ACC, the airport controller should not have requested or assumed control of JZA227.
La météo montrait alors des conditions IMC; ainsi, conformément au MANOPS ATC et à l'entente inter-unités entre la tour de contrôle de Yellowknife et l'ACC d'Edmonton, le contrôleur de l'aéroport n'aurait pas dû demander ou prendre le contrôle de JZA227.
2 The Vancouver ACC controller advised JZA447 that radar service was terminated and instructed the flight to contact Edmonton ACC (YEG ACC).
Le contrôleur de l'ACC de Vancouver informe JZA447 que la couverture radar prend fin et lui donne l'instruction de contacter l'ACC d'Edmonton (ACC YEG).
NAV CANADA radar systems in Edmonton ACC are not yet equipped with automatic defences to alert controllers to impending aircraft conflicts.
Les systèmes radar de NAV CANADA à l'ACC d'Edmonton ne sont pas encore équipés de systèmes de prévention automatisés alertant les contrôleurs de l'imminence d'un conflit entre des appareils.
The Sandspit controllers had not coordinated the B737 flight with Edmonton ACC.
Les contrôleurs de Sandspit n'avaient pas coordonné le vol du B737 avec l'ACC d'Edmonton.
The flight progress strips at the Whitehorse tower are completed by hand by tower controllers, as information is received from Edmonton ACC.
Les fiches de progression de vol à la tour de Whitehorse sont remplies à la main par les contrôleurs aériens, à mesure qu'ils reçoivent les données de l'ACC d'Edmonton.
Area Control Centre Staffing For an extended period before the occurrence, the Edmonton ACC, including the North High specialty, had experienced a shortage of available, qualified, and current controllers.
Pendant une période prolongée avant l'événement, l'ACC d'Edmonton, y compris la sous-unité de l'espace aérien supérieur du Nord, souffrait d'un manque de contrôleurs qualifiés, aux compétences à jour et disponibles.
ETAs for IFR flights into Whitehorse were provided to Whitehorse tower controllers by the Edmonton ACC via an ATC interphone.
Les ETA pour les vols IFR à destination de Whitehorse étaient fournies aux contrôleurs aériens de Whitehorse par l'ACC d'Edmonton au moyen d'un interphone ATC.
The relieved tower controller had also been advised by Edmonton ACC that JZA447 would have to hold prior to commencing the approach.
Le contrôleur aérien relevé avait également été informé par l'ACC d'Edmonton que JZA447 devrait se mettre en attente avant d'amorcer l'approche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.