This article is real food for thought regarding our education system.
Cet article est une vraie matière à réflexion concernant notre système éducatif.
The mandated reforms addressed issues of inequality in the education system.
Les réformes imposées ont abordé les problèmes d'inégalité dans le système éducatif.
She's widely recognized as a founding mother of the country's public education system.
There are major changes on the horizon for the education system.
Il y a des changements majeurs en perspective pour le système éducatif.
The report shed light upon several problems with the current education system.
Le rapport a fait la lumière sur plusieurs problèmes du système éducatif actuel.
He is conscious of the need for change in the education system.
Il est conscient de la nécessité de changement dans le système éducatif.
The report politely suggests where the shoe pinches in our education system.
Le rapport indique poliment là où le bât blesse dans notre système éducatif.
Our education system is in the slow lane compared with other countries.
Notre système éducatif est à la traîne par rapport aux autres pays.
Critical thinking skills are at the heart of a solid education system.
Les compétences en pensée critique sont au centre d'un système éducatif solide.
Years of budget cuts have given the education system a severe battering.
Des années de coupes budgétaires ont porté un coup dur au système éducatif.
An education system reform is in the works at the ministry.
Une réforme du système éducatif est sur le feu au ministère.
They already have in mind several reforms for the education system.
Ils ont déjà en tête plusieurs réformes pour le système éducatif.
They met to push for a far-reaching reform of the education system.
Ils se sont réunis pour plaider une réforme profonde du système éducatif.