Our educational booklets have been built in collaboration with teachers and adapted to the school curriculum program.
Nos livrets pédagogiques ont été construits en collaboration avec des enseignants et sont adaptés au programme scolaire des enfants.
Among them there is the production of educational booklets for teachers who wish to work with their pupils on different themes of history.
Parmi elles, il y a la production de livrets pédagogiques à l'intention des enseignants qui souhaitent travailler avec leurs élèves sur différentes thématiques de l'histoire.
Its collections have spawned a series of publications (portfolios, scientific catalogues and educational booklets) and tie-in products on sale in the museum shop.
Les collections donnent lieu à des publications (portfolio, catalogues scientifiques, livrets éducatifs) et des produits dérivés en vente à la boutique du musée.
More than 62 million educational booklets have been distributed, and public service announcements have reached more than 260 million viewers in 123 countries.
Plus de 62 millions de livrets éducatifs ont été distribués, et les spots d'information ont sensibilisé plus de 260 millions de téléspectateurs dans 123 pays.
This information packet makes the topic of soils accessible to everyone and includes fact sheets, infographics, educational booklets, videos, posters, interviews and stories.
Toutes ces informations -fiches, infographies, brochures éducatives, vidéos, affiches, interviews et récits - permettent de mettre le sujet à la portée de tous.
Publication of 30 educational booklets and brochures on the psychological health of students, in 934,600 copies.
Publication de 30 brochures éducatives sur la santé psychologique des étudiants, pour un tirage global de 934600 exemplaires.
Distribution of educational booklets, discovery activities of the elephant and its ecosystem, participation in the show and awareness on the issues of biodiversity conservation are part of the activities provided during the trip.
Distribution de livrets pédagogiques, activités de découverte de l'éléphant et de son écosystème, participation au spectacle et sensibilisation aux enjeux de la conservation de la biodiversité font partie des actions envisagées pendant le voyage.
drawing the attention of the public to elementary rules and concepts designed to limit indoor pollution, through educational booklets, articles, videocassettes, etc.
information du public sur les principes et les règles élémentaires de la lutte contre la pollution des intérieurs (brochures éducatives, articles de presse, vidéocassettes, etc.)
A wealth of information on pulses, including factsheets, infographics, posters, videos and educational booklets, were produced in the six official FAO languages and many more.
Une abondance de renseignements sur les légumineuses, comprenant des fiches d'information, des infographies, des affiches, des vidéos et des brochures éducatives ont été produites dans les six langues officielles de la FAO et plusieurs autres encore.
In order to share information on the water and sanitation sector with as many people as possible, pS-Eau produces a range of freely available publications and communication tools: methodological guides, awareness-raising brochures, educational booklets, reports, databases, etc.
Pour diffuser l'information au plus grand nombre sur le secteur de l'eau et de l'assainissement, le pS-Eau produit différents types de publications et outils de communication accessibles librement: guides méthodologiques, brochures de sensibilisation, livrets pédagogiques, rapports, bases de données,...
Educational material Learn more about soils through our educational booklets for children ages 5 to 13.
Approfondissez vos connaissances sur les sols grâce à nos brochures éducatives pour les enfants âgés de 5 à 13 ans.
UFI published a series of educational booklets on topics related to the family.
L'UFI a publié une série de brochures éducatives sur des questions touchant la famille.
Six educational booklets discuss issues such as stealing, bullying, lying, and the SNAP technique.
Six brochures éducatives traitent de sujets tels que le vol, l'intimidation, le mensonge et la technique SNAPMD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.