Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
educo programme
Vertaling van "educo programme" in Frans
programme EDUCO
The strategy has been institutionalized in all educational establishments under the EDUCO Programme.
Cette stratégie est appliquée dans tous les centres scolaires du programme EDUCO.
The following lessons have been learned from the EDUCO programme
Le programme EDUCO a permis de tirer les leçons ci-après
The EDUCO Programme provides educational services for infant to ninth-grade pupils and operates in the country's rural areas.
Le programme EDUCO est appliqué dans les zones rurales, depuis l'enseignement préscolaire jusqu'à la neuvième année scolaire.
Community and municipal educational programmes had been implemented with a view to improving monitoring of the EDUCO programme and making community schooling sustainable.
Des programmes d'éducation communautaires et municipaux ont été mis en place afin d'améliorer le suivi du programme EDUCO et de rendre durables les systèmes de scolarité communautaires.
Mention should also be made of the EDUCO programme, for it had led to an increase of 53 per cent in school attendance in rural areas in comparison with 1994.
Il convient aussi de mentionner le programme EDUCO qui a conduit à un accroissement de 53 % de la scolarisation en milieu rural par rapport à 1994.
Through the Educo programme, ranked number one in the world by the World Bank, we are addressing the needs of children in the poorest rural areas of the country.
Grâce au Programme Educo, que la Banque mondiale a classé numéro un dans le monde, les besoins des enfants vivant dans les zones rurales les plus pauvres du pays ont été pris en compte.
The Ministry of Education intended to increase overall schooling and expand the EDUCO programme to the sixth grade in rural areas.
Le Ministère de l'éducation vise à améliorer la scolarisation en général et à étendre de programme EDUCO à la sixième dans les zones rurales.
In 1991, with support from the United Nations Children's Fund (UNICEF), El Salvador carried out a pilot project for expanding educational services. In its follow-up phase, it became the EDUCO Programme: Education with Community Participation.
En 1991, grâce à l'appui de l'UNICEF, une expérience pilote dénommée Projet d'élargissement des services d'enseignement a pu être effectuée avant de devenir lors de l'étape de suivi le Programme EDUCO (éducation avec participation de la communauté).
Teachers, parents and students participated in a number of schemes, including the aforementioned EDUCO programme, which provided training in civic and human values.
Enseignants, parents et étudiants participent à toute une série de projets, y compris le programme EDUCO déjà cité, qui vise à inculquer aux élèves des valeurs civiques et humaines.
Noteworthy among them was the implementation of the EDUCO Programme, which provided nursery and primary education in the poorest municipalities, with the participation of the communities concerned.
C'est ainsi qu'a démarré le Programme EDUCO qui, réalisé avec le concours des collectivités bénéficiaires, a permis d'introduire l'enseignement préscolaire et primaire dans les municipalités les plus pauvres du pays.
In 1994,113,664 pupils had been enrolled in a new programme, the EDUCO Programme, which ran from kindergarten to sixth grade.
En 1994,113664 élèves ont bénéficié d'un nouveau programme, baptisé EDUCO, qui va du jardin d'enfants à la sixième.
In the case of goods and services, there was a proportional increase for the contracting of educational services under the Educo programme.
Les dépenses courantes de biens et de services augmentent proportionnellement à la souscription de services éducatifs via le Programme J'ÉDUQUE
Among the activities designed to close the gap in coverage and quality under the Educo programme, enrolments of students from nursery to baccalaureate level have been maintained at more than 320,000 since 2004.
Pour relever le défi de la couverture et de la qualité, plus de 320000 élèves ont été inscrits de la maternelle au baccalauréat depuis 2004 dans le cadre du Programme J'EDUQUE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor educo programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
