Free reception of transfers from EEA countries.
Cabotage is open to airlines from other EEA countries.
Le cabotage est ouvert aux compagnies aériennes des autres pays de l'EEE.
Citizens of the EEA countries do not need a work permit in Iceland.
Les ressortissants des pays membres de l'EEE peuvent travailler en Islande sans permis de travail.
Appropriations not used at the year-end are cancelled and returned to the EEA countries.
Les crédits non utilisés à la fin de l'exercice sont annulés et restitués aux pays EEE.
Natural and legal persons from EEA countries are treated like Liechtenstein citizens or companies.
Les personnes physiques et les personnes morales provenant de pays EEE sont traitées comme des ressortissants ou des sociétés du Liechtenstein.
EEA countries can participate if they wish.
Les pays de l'EEE peuvent participer s'ils le souhaitent.
Main focus will be given on data collection from the EEA countries.
L'accent sera mis sur la collecte de données dans les pays de l'EEE.
The proposal is relevant for the EEA countries.
La proposition présente de l'intérêt pour les pays de l'EEE.
For transfers in euros both domestic and to EEA countries.
Pour les virements en euros que vous réalisez tant nationaux que vers des pays de l'EEE.
EEA countries participate in these bodies and networks without the right to vote.
Les pays de l'EEE participent aux travaux de ces organes et réseaux, mais ne disposent pas du droit de vote.
Number of enterprises with members in other EEA countries
Nombre d'entreprises ayant des membres dans d'autres pays de l'EEE
Accession and EEA countries were also invited to these meetings.
Les pays en voie d'adhésion et les pays de l'EEE ont également été invités à y participer.
Both those within national territory and EEA countries.
Que vous les émettiez sur le territoire national ou dans des pays de l'EEE.