Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effected without
Vertaling van "effected without" in Frans
Selective grinding as between lower-density and higher-density portions of the dual-density processed food may be effected without the need for moving mechanical parts.
Ce broyage sélectif entre des parties de faible densité et des parties de densité élevée des aliments transformés peut s'effectuer sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à des pièces mécaniques mobiles.
While presenting additional logistics and security problems for the mission, procedures were implemented whereby the necessary cash transfers and disbursements were effected without losses.
Des procédures ont été mises en oeuvre qui, bien que présentant un surcroît de problèmes logistiques et de sécurité à la mission, ont permis d'effectuer sans perte les transferts et versements de fonds nécessaires.
Grinding may be effected without the need for moving mechanical parts.
Le broyage peut être réalisé sans qu'il soit nécessaire de déplacer des pièces mécaniques.
Development cannot be effected without first defining the specifications.
Le développement ne peut être réalisé sans la définition d'un cahier des charges.
7 right provided the deprivation is effected without offending fundamental justice.
7 que si cette privation est réalisée sans violation de la justice fondamentale.
Thus the "liquidation of the secret police" was effected without delay by the action of the workers themselves.
Ainsi, la « liquidation de la police secrète » a été réalisée sans tarder par l'action des travailleurs eux-mêmes.
Such change of employment can be effected without the consent of their employers.
Un tel changement peut être effectué sans le consentement de l'employeur.
Transfers shall be effected without delay in any convertible currency.
Les transferts sont effectués sans délai dans toute devise convertible.
No payments shall be effected without satisfactory supporting documents.
Aucun paiement n'est effectué sans pièces justificatives satisfaisantes à l'appui.
For instance, consider the case where a transfer is effected without the participation of the obligor.
Par exemple, examinons le cas où un transfert est effectué sans la participation du débiteur obligataire.
When the complete course can be effected without fluctuations in torque, the screws will be tightened completely.
Lorsque la course entière peut être effectuée sans variations du couple de rotation, serrer complètement les vis.
As the seizure had been effected without careful examination, it was not clear it had a legal basis.
Comme la saisie avait été effectuée sans examen approfondi, son assise juridique n'était pas clairement établie.
Such a registration is effected without any novelty examination at the applicant's responsibility.
Cet enregistrement est effectué sans que soit examiné le caractère de nouveauté et sous la responsabilité du déposant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effected without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 69 ms.
