Download for Windows Premium
Publiciteit
effective brm
GRP efficace f
GRE efficaces
Effective BRM requires maximizing use of all available resources when navigating, whether those resources be other members of the bridge watch team or navigational equipment.
Une GRP efficace passe par l'optimisation de toutes les ressources disponibles au cours de la navigation, tant les membres de l'équipe à la passerelle que l'équipement de navigation.
Effective BRM mitigates the risk that an error on the part of 1 person, or a single-point of failure, will result in a dangerous situation.
Une GRP efficace atténue les risques qu'une erreur commise par 1 personne ou qu'un point de défaillance unique n'entraîne une situation dangereuse.
Effective BRM could have ensured that the bridge team on the Jo Spirit had a common understanding of the situation.
Une GRP efficace aurait pu permettre à l'équipe à la passerelle du Jo Spirit de se faire une idée commune de la situation.
While the reply alludes to effective BRM as a means to prevent recurrence of this type of accident, it does not indicate actions to promote BRM within the marine industry. Therefore, the response is assessed as being Unsatisfactory.
La réponse de TC fait allusion à une GRP efficace comme moyen de prévention pour, à l'avenir, éviter ce genre d'accident, mais elle ne mentionne aucune mesure visant à promouvoir la GRP dans le secteur maritime.
The departure of the river pilot resulted in the reduction of the bridge team, which further inhibited effective BRM.
Le départ du pilote du fleuve a réduit l'équipe à la passerelle, ce qui a encore diminué l'efficacité de la GRP.
There is consensus that effective BRM programming is important for farmers to manage risk from market volatility and natural phenomenon like weather, disease and pests.
On s'entend pour dire que des programmes de GRE efficaces sont importants pour aider les agriculteurs à gérer les risques liés à la volatilité des marchés et aux phénomènes naturels comme les conditions météorologiques, les maladies et les organismes nuisibles.
Supported by effective BRM programs, producers can focus on seeking out new opportunities to produce safe and innovative food and non-food products for consumers at home and around the world.
Avec des programmes de GRE efficaces, les producteurs seront en mesure de chercher de nouvelles possibilités d'obtenir des produits alimentaires et non alimentaires sains et innovateurs pour les consommateurs du Canada et de l'étranger.
In addition, the lack of radio security calls and of effective BRM on the part of the "GRIFFON", including the non- utilization of a blind pilotage regime and crew briefings, further reduced system effectiveness.
En outre, l'absence d'appels de sécurité par radio et de gestion des ressources sur la passerelle du «GRIFFON», notamment la non-utilisation d'un régime de pilotage par radar et l'absence de consignes à l'équipage, rendait la sécurité encore plus aléatoire.
For effective BRM, it is essential that the pilot discuss with the other members of the navigation team the passage plan the pilot intends to follow.
Pour que la gestion des ressources sur la passerelle soit efficace, il faut absolument que le pilote discute avec les autres membres de l'équipe du plan de pilotage qu'il a l'intention d'utiliser.
The ergonomics of this conventional bridge, compared to an integrated bridge system, are less conducive to the flow of information necessary for effective BRM; the navigation equipment is more spread out.
L'ergonomie de cette passerelle traditionnelle, comparativement à un système de navigation intégré, est moins propice à l'échange de renseignements essentiel pour la gestion efficace des ressources sur la passerelle; les instruments de navigation ne sont pas regroupés près les uns des autres.
The company had listed duties for the master and the officers and crew in the SMM, but did not have any procedures or guidelines to ensure effective BRM. 1.13 Previous TSB recommendations on bridge resource management
La compagnie avait dressé dans le manuel de gestion de la sécurité (SMM) des listes de tâches pour le capitaine et les officiers ainsi que pour l'équipage, mais n'avait établi aucune procédure ni ligne directrice pour assurer une GRP efficace.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor effective brm in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.