Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective implementation of the program
Vertaling van "effective implementation of the program" in Frans
mise en œuvre efficace du programme
Discussions also included institutional arrangements required for the effective implementation of the program.
Les discussions ont également porté sur les arrangements institutionnels nécessaires à la mise en œuvre effective du programme.
To ensure the efficient and effective implementation of the program, an implementation manual has been prepared, and extensive training and awareness creation activities have been carried out at federal, regional, woreda and kebele levels.
Pour une exécution efficace et efficiente du programme, un manuel de mise en œuvre a été préparé et des activités de sensibilisation et de formation étendue ont été menées aux niveaux fédéral, régional, des woreda et des kebele.
This intervention is crucial for the success and effective implementation of the program to ensure that the program outputs and outcomes are in line with its objectives and expected impacts at regional and national levels.
Ce domaine d'intervention est indispensable au succès et à la mise en œuvre efficace du programme et vise à assurer que ses produits et ses résultats sont en phase avec ses objectifs et les effets attendus au niveau régional et national.
The MFA provides authoritative leadership on all budget, expenditure monitoring, financial reporting and contract matters to ensure timely and effective implementation of the program's activities in Haiti.
Le responsable F & A fournit de l'expertise sur tous les aspects du budget, de la surveillance des dépenses, des rapports financiers et des contrats afin d'assurer une mise en œuvre rapide et efficace des activités du programme dans la région du Nord.
In order to assure effective implementation of the program, the Federal, provincial and district Governments together with partners are trying to fulfill their commitments to this ambitious program and overcome obstacles and barriers.
Afin d'assurer une mise en œuvre efficace du programme, le gouvernement, aux niveaux fédéral, provincial et des districts, s'efforce avec ses partenaires de bien tenir les engagements pris à l'égard de ce programme ambitieux et de surmonter les obstacles.
The University is currently laying the groundwork that will allow it to guarantee the effective implementation of the program by the end of the year.
L'Université travaille actuellement aux préparatifs qui permettront de garantir une mise en œuvre efficace du programme d'ici la fin de l'année.
Effective implementation of the program would lead to substantial fiscal primary surpluses that are expected to reassure markets despite the high level of public debt.
La mise en place effective du programme conduirait à des excédents budgétaires considérables dont on estime qu'ils rassureront les marchés malgré le niveau élevé de la dette publique.
A majority of Program deliverers and senior managers interviewed indicated that there is a strong relationship between the legislation and the implementation of the Program; however, problems with consistency across the regions and available resources limit the effective implementation of the Program.
Une majorité d'exécutants et gestionnaires supérieurs du programme interrogés ont indiqué qu'il y a un rapport étroit entre les lois et la mise en œuvre du programme; cependant, les problèmes d'uniformité entre les régions et les ressources disponibles freinent sa mise en œuvre efficace.
The effective implementation of the Program has resulted in a solid increase in FDI to Japan; the inwards FDI stock rose to JPY 11.9 trillion at the end of 2005, 1.8 times the 2001 level.
La mise en œuvre effective de ce programme s'est traduite par une forte augmentation de l'IED au Japon; en effet, les flux entrants d'IED sont passés à 11,9 billions de yen à la fin de 2005, soit 1,8 fois le niveau de 2001.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 108 ms.
