Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective implementation of the programme
Vertaling van "effective implementation of the programme" in Frans
application effective du Programme
application efficace du Programme
exécution efficace du programme
bonne exécution du programme
exécution effective du programme
réalisation effective du programme
appliquer efficacement le Programme
mise en œuvre effective du Programme
mise en œuvre efficace du programme
mise en œuvre effective de ce programme
Both concepts are important and, indeed, essential for effective implementation of the Programme of Action.
Ces deux notions sont importantes et, de fait, indispensables à l'application effective du Programme d'action.
The effective implementation of the Programme of Action requires a comprehensive approach.
L'application effective du Programme d'action nécessite une démarche globale.
Late payment leads to the need to carry over cash balances from biennium to biennium, which not only disrupts proper planning and effective implementation of the programme of work, but also provides an inaccurate portrayal of the level of resources.
Les retards de paiements entraînent un report de liquidités d'un exercice biennal sur l'autre, ce qui non seulement empêche une planification correcte et une exécution efficace du programme de travail, mais donne également une idée fausse du niveau des ressources.
establish appropriate Implementation Modalities enabling an effective implementation of the programme through a joint management legal entity and governance structure
de définir des modalités de mise en œuvre appropriées assurant une exécution efficace du programme, dans le cadre d'une entité légale et d'une structure de gouvernance pour la gestion conjointe
The strategy will aim to mobilize funds to facilitate the effective implementation of the programme of action that will be adopted at the Conference.
Elle prévoira de mobiliser des fonds afin de faciliter l'application effective du programme d'action qui sera adopté à la Conférence.
Requests the Secretary-General to strengthen the secretariat of the Commission within the bounds of the resources available so as to ensure and enhance the effective implementation of the programme of the Commission
Prie le Secrétaire général de renforcer le secrétariat de la Commission dans les limites des ressources disponibles de manière à assurer et à renforcer l'application effective du programme de la Commission
The Union called on the Committee to emphasize the importance of effective implementation of the programme of work on protected areas for achievement of the Johannesburg commitments and the Millennium Development Goals.
L'Union lance un appel à la Commission pour qu'elle souligne combien l'exécution des engagements de Johannesburg et le succès des Objectifs du Millénaire pour le développement dépendent de l'application effective du programme de travail sur les zones protégées.
The Commission welcomed the request by the General Assembly, in paragraph 12 of the resolution, to the Secretary-General to ensure the effective implementation of the programme of the Commission.
La Commission s'est félicitée de ce que l'Assemblée générale, au paragraphe 12 de cette même résolution, ait prié le Secrétaire général de veiller à l'application effective du programme de la Commission.
Freight trains are vital to the effective implementation of the programme.
Les trains de marchandises jouent un rôle essentiel dans la bonne exécution du programme.
A national intersectoral coordination committee had been set up to ensure the effective implementation of the programme.
Un comité national de coordination intersectoriel a été créé pour assurer la mise en œuvre effective du programme.
There continues to be a need to support national entities to facilitate the effective implementation of the programme approach.
Il demeure indispensable d'appuyer les organismes nationaux afin de faciliter la mise en oeuvre effective de l'approche-programme.
Challenges to the effective implementation of the programme of activities include lack of funding support.
Les obstacles qui entravent la mise en œuvre efficace des activités et des programmes sont notamment le manque de soutien financier.
It should also decide upon the organizational and financial aspects related to the effective implementation of the programme.
Elle devrait également prendre des décisions concernant les questions organisationnelles et financières liées à la mise en œuvre efficace du programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 149 ms.
