Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective implementation of these programmes
Vertaling van "effective implementation of these programmes" in Frans
mise en œuvre effective de ces programmes
The effective implementation of these programmes will, again, require increased donor support.
La mise en oeuvre efficace de ces programmes, encore une fois, exigera un appui plus important des donateurs.
The effective implementation of these programmes and projects is constrained by the lack of funding.
L'exécution efficace de ces programmes et projets est toutefois entravée par le manque de ressources.
This is the occasion for my delegation to call on our partners for their support and assistance for the effective implementation of these programmes.
C'est le lieu pour ma délégation de lancer un appel en direction de nos partenaires, en vue d'obtenir leur soutien et leur accompagnement pour la mise en œuvre effective de ces programmes.
The philosophies underpinning feeding programmes are generally sound, with biological evidence to support the use of supplementary feeding for undernourished children; however, effective implementation of these programmes is crucial in achieving the desired outcomes.
Les philosophies qui sous-tendent les programmes alimentaires sont généralement saines et s'appuient sur des données biologiques probantes venant étayer le recours à l'alimentation supplémentaire pour les enfants sous-alimentés. Toutefois, une mise en œuvre efficace de ces programmes est cruciale pour atteindre les résultats escomptés.
If this should be confirmed, UNDP would adjust and take appropriate action to match the requirements for an adequate and effective implementation of these programmes.
Si cela se confirme, le PNUD procédera à des ajustements et prendra les mesures qui s'imposent pour respecter les exigences relatives à la mise en œuvre adéquate et effective de ces programmes.
The Committee requests the State party to provide more detailed information in its next report on the effective implementation of these programmes and on the results obtained.
Le Comité prie l'État partie de lui communiquer, dans son prochain rapport, des informations plus détaillées sur la mise en œuvre effective de ces programmes et sur les résultats obtenus.
The need was highlighted for further strengthening of Aid for Trade and the Enhanced Integrated Framework, as well as for broader ODA support, to ensure effective implementation of these programmes with equitable resource allocation.
On a souligné la nécessité de renforcer l'aide au commerce et le cadre intégré renforcé, ainsi que d'élargir la contribution de l'APD, afin de s'assurer que ces programmes sont bien exécutés et font l'objet d'une répartition équitable des ressources.
The Working Group on Effects is responsible for all matters related to the effective implementation of these programmes and reports to the Executive Body for the Convention.
Le Groupe de travail des effets est chargé de toutes les questions liées à l'exécution effective de ces programmes et fait rapport à l'Organe exécutif de la Convention.
Effective implementation of these programmes will depend on the active involvement of women in economic and political decision-making and will be critical to the successful implementation of Agenda 21.
La mise en oeuvre effective de ces programmes dépendra de la participation active des femmes aux décisions économiques et politiques et sera essentielle à l'exécution du programme Action 21.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
