Vertaling van "effective programmes to combat" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes effectifs de lutte contre
The lack of concrete, cause-oriented and effective programmes to combat desertification must be overcome.
Il faut remédier à l'absence de programmes concrets et efficaces s'attaquant aux causes réelles du problème de la désertification.
By-catch and discards remain a major problem and the estimates on by-catch and discards are inadequate, but few countries have formulated by-catch and/or discards action plans or developed effective programmes to combat these issues.
Si les captures accidentelles et les rejets demeurent un problème majeur et les estimations dans ce domaine insuffisantes, peu de pays ont pourtant élaboré des plans d'action ou mis en place des programmes efficaces pour remédier à cette situation.
We encourage those in a position to do so to continue their assistance to developing countries in an effort to allow national Governments to implement effective programmes to combat the spread of the disease.
Nous encourageons ceux qui le peuvent à maintenir leur assistance aux pays en développement afin d'aider les gouvernements de tous les pays à mettre en oeuvre des programmes efficaces pour lutter contre la propagation de cette maladie.
2.8 The representative of Santa Lucia said the scheme of the generalised tariff preferences of the EC provided special preferences for some countries undertaking effective programmes to combat drug production and trafficking.
2.8 La représentante de Sainte-Lucie a dit que le schéma des préférences tarifaires des CE prévoyait l'octroi de préférences spéciales à des pays qui entreprenaient des programmes efficaces de lutte contre la production et le trafic de stupéfiants.
The 1998 Regulation extending the previous GSP scheme indicates that the Drug Arrangements were intended to benefit "countries undertaking effective programmes to combat drug production and trafficking".
Le Règlement de 1998 reconduisant le schéma SGP précédent indique que le régime concernant les drogues a été conçu en faveur des "pays engagés dans des programmes effectifs de lutte contre la production et le trafic de la drogue".
To make recommendations on how to ensure that the United Nations had sufficient resources to be able to carry out effective programmes to combat racism and racial discrimination.
Élaborer des recommandations pour garantir que l'Organisation des Nations Unies dispose des ressources dont elle a besoin pour lutter contre le racisme et la discrimination raciale.
Under recital 15, Article 3 and Annex V to Regulation (EC) No. 1256/96, Colombia enjoys the tariff preferences granted to countries undertaking effective programmes to combat drug production and trafficking.
Conformément au considérant 15, à l'article 3 et à l'annexe V du Règlement nº 1256 de 1996, la Colombie bénéficie des préférences tarifaires accordées aux pays engagés dans des programmes effectifs de lutte contre la production et le trafic de la drogue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.