Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective progress
Vertaling van "effective progress" in Frans
réels progrès
progresser réellement
progrès concrets
véritables progrès
progrès véritables
avancer efficacement
déroulement effectif
progresser efficacement
As understanding has progressed, it has become clear that effective progress is based in empirics.
Alors que la compréhension a progressé, il est devenu clair que le progrès effectif est fondé sur les empiriques.
This database will serve as a platform for sharing information and will help to ensure that effective progress is made in this field.
Cette base de données servira de plateforme pour l'échange d'information et contribuera à garantir que des progrès effectifs sont réalisés dans ce domaine.
Contacts at expert level are well established with the French authorities, thus allowing effective progress.
Des contacts entre des experts et les autorités françaises sont bien établis, ce qui permet un progrès réel.
But the dialogue will remain a credible option in the medium and long term only if effective progress is achieved on the ground.
Le dialogue ne restera toutefois une option crédible à moyen et à long terme que si des progrès réels sont accomplis sur le terrain.
What is essential is that effective progress be achieved.
L'essentiel est de parvenir à de réels progrès.
The task ahead is vast and efforts need to be reinforced and as necessary re-directed in order to achieve effective progress.
La tâche est considérable, et les efforts doivent être intensifiés et, le cas échéant, réorientés, pour réaliser de réels progrès.
The effective progress achieved cannot obscure the fact that there are challenges that continue to demand firm resolve from the international community.
Les progrès réels accomplis ne peuvent cacher le fait qu'il existe des défis exigeant de la communauté internationale qu'elle fasse preuve d'une volonté ferme.
The programme must be reviewed, and if necessary revised, with regard to the effective progress of the projects.
Le programme doit être réexaminé et, au besoin, révisé, à la lumière des progrès effectifs des projets.
Over the years, a significant body of international law and treaty obligations has accumulated, supporting effective progress towards nuclear disarmament.
Il s'est accumulé au fil des années un ensemble considérable de dispositions de droit international et d'obligations conventionnelles à l'appui de l'idée de progrès effectifs dans la voie du désarmement nucléaire.
But even with this bias, effective progress has been made from the co-ordinated and concerted efforts that have been brought on the way.
Mais, même avec ce biais, des progrès réels ont été réalisés par les efforts coordonnés et concertés qui ont été déployés.
Determined to continue negotiations with a view to achieving effective progress toward further measures in the field of disarmament,
Résolus à poursuivre des négociations en vue de réaliser des progrès effectifs vers de nouvelles mesures dans le domaine du désarmement,
National policies and programmes to ensure effective progress in the elimination of child labour
L'adoption des politiques et des programmes nationaux pour garantir des progrès réels dans l'abolition du travail des enfants.
However, in spite of these efforts, real, effective progress by Italy has remained insufficient.
Pourtant, malgré ces efforts, les progrès réels de l'Italie sont restés insuffisants.
Synoniemen voor effective progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 91 ms.
