Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective triangular cooperation
Vertaling van "effective triangular cooperation" in Frans
coopération triangulaire efficace
His delegation believed that all the problems faced in peacekeeping operations could be minimized with effective triangular cooperation, at all stages.
Sa délégation estime qu'une coopération triangulaire efficace, à tous les niveaux, permettrait de limiter tous les problèmes auxquels sont confrontées les opérations de maintien de la paix.
Asserting the need for effective triangular cooperation, he affirmed the importance of achieving consensus among Member States on policy development and implementing only approaches that had been collectively adopted.
Affirmant la nécessité d'une coopération triangulaire efficace, le représentant souligne qu'il est important que les États Membres parviennent à un consensus sur l'élaboration des politiques et sur le fait que seules les méthodes ayant été collectivement approuvées doivent être mises en place.
We have also initiated effective triangular cooperation among France, Tunisia and Niger on women's and children's health in the Kollo health district in Niger.
Nous avons ainsi engagé une coopération triangulaire efficace entre la France, la Tunisie et le Niger sur la santé des femmes et des enfants dans le district sanitaire de Kollo, au Niger.
A renewed global partnership among Member States, United Nations system entities, regional and subregional organizations and other partners and effective triangular cooperation among the Secretariat, the Security Council and troop-contributing countries were needed.
Un partenariat mondial renouvelé entre les États Membres, les entités du système des Nations Unies, les organisations régionales et sous-régionales et autres partenaires, ainsi qu'une coopération triangulaire efficace entre le Secrétariat, le Conseil de sécurité et les pays fournisseurs de contingents sont nécessaires.
148.19 The Ministers underlined the need for an effective triangular cooperation between Troop Contributing Countries (TCC's), the Secretariat and the Security Council.
Les Ministres ont insisté sur la nécessité d'une coopération triangulaire efficace entre les pays fournisseurs de contingents, le Secrétariat et le Conseil de sécurité.
Effective triangular cooperation was clearly needed.
Il est manifestement utile d'établir une coopération triangulaire efficace.
Integrated planning and a consistent approach were key to success on the ground, as was effective triangular cooperation between troop-contributing countries, the Secretariat and the Security Council.
Une planification intégrée et une démarche cohérente sont essentielles si l'on veut assurer la réussite des missions sur le terrain, comme est essentielle une bonne coopération triangulaire entre les pays contributeurs de troupes, le Secrétariat et le Conseil de sécurité.
It was precisely because peacekeepers represented the Security Council on the ground and converted its words into deeds that more effective triangular cooperation was needed between the Security Council, the Secretariat and the troop-contributing countries, with full involvement of troop-contributing countries in the planning process.
C'est précisément parce que ces soldats représentent le Conseil de sécurité sur le terrain et transforment ses mots en actes qu'une coopération triangulaire plus efficace est nécessaire entre le Conseil, le Secrétariat et les pays fournisseurs d'un contingent militaire.
Synoniemen voor effective triangular cooperation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
