Vertaling van "effectively support the development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appuyer efficacement l'élaboration
This policy will be a core guide for substantial development and management of rural roads and provide access to all investments in rural roads which effectively support the development.
Grâce à cette politique, il devra être possible de développer considérablement et de gérer le réseau routier rural et de réaliser dans ce domaine des investissements qui contribuent effectivement au développement.
How can we as a government effectively support the development of a mineral strategy that utilizes our comparative advantage and, within that framework, become the key supplier for many of the minerals that will be utilized in this transition?
Comment pouvons-nous, comme gouvernement, appuyer efficacement l'élaboration d'une stratégie minérale qui utilise notre avantage comparatif et, dans ce cadre, devenir le principal fournisseur de bon nombre des minéraux qui seront utilisés dans cette transition?
The capacity of R&D, monitoring, production and service teams to effectively support the development and delivery of weather prediction products and services was affected by several factors that are outside of the direct control of the respective EC branches involved.
La capacité des équipes de R et D, de surveillance, de production et de prestation des services à appuyer efficacement l'élaboration et la fourniture de produits et services météorologiques a été affectée par plusieurs facteurs en dehors du contrôle direct des directions d'EC concernées.
Using the stakeholder feedback obtained in 2018, we will continue to further adapt our practice to the needs of the users in order to effectively support the development of ICT industries.
En nous appuyant sur les commentaires formulés par les parties prenantes en 2018, nous continuerons d'adapter notre pratique aux besoins des utilisateurs afin de soutenir efficacement le développement du secteur des TIC.
Notes the slight increase in regular resources, which are necessary for UNDP to fulfil its mandate adequately, to effectively support the development agenda of partner countries, and to provide an adequate and secure regular funding base
Prend note de la légère augmentation des ressources ordinaires, qui sont indispensables si l'on veut que le PNUD puisse s'acquitter de son mandat convenablement, appuyer le programme de développement des pays partenaires et disposer d'une base de ressources ordinaires suffisante et sûre
Notes with concern that 'earmarked' resources have continued to far exceed the regular resources of UNDP, and that this affects the ability of UNDP to fulfil its mandate adequately and to effectively support the development agenda of partner countries
Constate avec préoccupation que les ressources « préaffectées » sont restées nettement supérieures aux ressources générales du PNUD, ce qui entrave la capacité de celui-ci de s'acquitter dûment de sa mission et d'aider efficacement les pays partenaires à mettre en œuvre leur programme en matière de développement
In order to more efficiently and effectively support the development of science solutions for space exploration, add a scientist(s) to the team of AETD staff.
Afin de soutenir de manière plus efficiente et efficace le développement de solutions scientifiques pour l'exploration spatiale, ajouter un ou plusieurs scientifiques à l'équipe du personnel du DTEA.
The majority of stakeholders from this sector claim that FOCAL's reported disconnection from the greater part of Canadian NGOs poses an impediment to its ability to effectively support the development work of these organizations and to effectively represent civil society.
La majorité des intervenants de ce secteur affirment que le manque de contact entre la FOCAL et la majorité des ONG canadiennes l'empêche de soutenir efficacement le travail de développement de ces organisations et de bien représenter la société civile.
Ms. Lemieux (Canada) said that her delegation attached considerable importance to United Nations operational activities for development and to helping the Organization more effectively support the development strategies and plans of programme countries.
Mme Lemieux (Canada) dit que son pays attache une importance considérable aux activités opérationnelles de développement des Nations Unies et est désireux d'aider l'Organisation à mieux concourir aux stratégies et plans de développement des pays du programme.
To have key individuals with the First Nation and membership trained to effectively support the development and participation of a Community Plan, Land Code and Membership Code.
Faire en sorte que les employés et les membres clés de la Première Nation reçoivent une formation qui favorisera l'établissement et la mise en application d'un plan communautaire, d'un code de gestion foncière et d'un code d'appartenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.