Vertaling van "effectively work together" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travailler ensemble efficacement
travailler ensemble de manière efficace
travailler efficacement ensemble
collaborer efficacement
To organise a partnership this large was not simple... that is to say, it took time; time to find a common base on which to effectively work together.
Instaurer un partenariat aussi large, ce n'était pas la voie la plus simple... car cela voulait dire, là encore, prendre du temps : prendre le temps de fonder un socle commun pour travailler ensemble efficacement.
How we do this becomes the question: how can we more effectively work together?
La manière de s'y prendre devient la question: Comment pouvons-nous travailler ensemble efficacement?
This means that beyond the fundamental political principles, it is important to effectively work together.
Ce qui signifie qu'au-delà des principes politiques fondamentaux, il est important de travailler ensemble de manière efficace.
The documents listed in this section should give you a good sense of who should be involved in your Registry Week and how you can effectively work together.
Les documents de cette section devraient vous donner une bonne idée de qui devrait être impliqué dans votre semaine d'enregistrement et comment vous pouvez travailler ensemble de manière efficace.
To effectively work together, we all must remain in the loop.
Pour travailler efficacement ensemble, nous devons tous rester dans la boucle.
You have shown no organised group ability to take a piece of work embodying some one or other of my suggested spiritual enterprises and effectively work together for its furtherance.
Vous n'avez fait preuve d'aucune capacité d'organisation en groupe pour vous saisir d'un travail correspondant à l'une ou l'autre des entreprises spirituelles que j'ai pu suggérer, ni pour travailler efficacement ensemble à son accomplissement.
"The work that is being done through the Social Prosperity Wood Buffalo project, supported by Suncor, is fundamentally changing the industry-nonprofit-community dynamic and how they can effectively work together."
Le travail qui se fait dans le cadre du projet de prospérité sociale de Wood Buffalo, qu'appuie Suncor, est en train de changer fondamentalement la dynamique entre l'industrie et le secteur sans but lucratif, ainsi que la manière dont ils peuvent travailler ensemble efficacement.
Organizations were collectively exploring how the two systems could more effectively work together, rather than trying to migrate to a single system.
Les organisations étudiaient ensemble la manière dont ces deux systèmes pourraient fonctionner en parallèle de manière plus efficace, plutôt que d'essayer de passer à un système unique.
As a result, we can effectively work together in promoting the dignity of every human person and in safeguarding human rights, especially religious freedom.
Aussi pouvons-nous effectivement travailler ensemble à promouvoir la dignité de toute personne humaine et à sauvegarder les droits de l'homme, spécialement la liberté religieuse.
How can we effectively work together with other organizations to find solutions, not only at the front end while they are incarcerated but also once they have been released?
Comment pouvons-nous collaborer efficacement avec d'autres organismes pour trouver des solutions, non seulement pendant l'incarcération, mais aussi après la mise en liberté?
I believe that the enhanced clarity in role descriptions and expectations will allow trustees and directors of education to more effectively work together for the benefit of learners.
J'estime que la clarification des rôles et des attentes permettra aux conseillères et conseillers scolaires et aux directrices et directeurs de l'éducation de collaborer plus étroitement dans l'intérêt des apprenants.
The expertise we are continually gathering lets us know how we can most effectively work together with different healthcare partners in different markets to make renal care as good as it can be.
L'expertise que nous rassemblons continuellement nous permet de savoir comment nous pouvons travailler le plus efficacement avec différents partenaires de santé et dans différents marchés pour rendre les soins rénaux aussi bons que possible.
It is questionable whether an adequate assessment can be done after each phase, because of the length of time to achieve benefits and because the necessity for all parts of the system to effectively work together to achieve full benefits.
Il n'est pas certain qu'une évaluation adéquate puisse être effectuée après chaque phase en raison du temps nécessaire pour réaliser les avantages et de la nécessité, pour toutes les parties du système, de fonctionner ensemble de manière efficace afin d'obtenir tous les avantages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.