Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effectiveness of the code
Vertaling van "effectiveness of the code" in Frans
efficacité du code
efficacité de ce code
The objectives may be formulated as expected outcomes through which the effectiveness of the code will be reviewed - you are encouraged to add or amend the text to suit your organizational context.
Les objectifs peuvent être formulés sous la forme de résultats escomptés qui permettront d'évaluer l'efficacité du code - vous êtes invités à ajouter ou modifier le texte en fonction de votre contexte organisationnel.
The objectives should be linked to expected outcomes through which the effectiveness of the code will be reviewed to measure whether the objectives are being achieved.
Les objectifs doivent être liés aux résultats escomptés qui permettront d'analyser l'efficacité du code afin de déterminer si les objectifs sont atteints.
We will review the effectiveness of the code and consider whether there is a need for further measures.
Nous examinerons l'efficacité de ce code et déterminerons s'il y a lieu de prendre d'autres mesures.
A failure to ensure that customers were notified of the terms of a code of conduct governing the merged firm's conduct was identified as a factor that limited the effectiveness of the code.
On a déterminé que le défaut d'informer les clients des conditions d'un code de conduite régissant le comportement de l'entité fusionnée était l'un des facteurs qui limitaient l'efficacité de ce code
What type of information would stakeholders have that could be used for reporting and/or assessing the effectiveness of the code and targeted guidance?
Quel est le type de renseignements qui pourraient être utilisés pour la production de rapports ou pour l'évaluation de l'efficacité du code et des conseils ciblés dont disposent les intervenants?
a vehicle to assess the effectiveness of the code itself - in terms of its impacts on and success in achieving both public and private sector goals.
un mécanisme d'évaluation de l'efficacité du code, c'est-à-dire de sa capacité de contribuer à l'atteinte des objectifs des secteurs privé et public.
It is also concerned about the prevalence of structural patriarchal attitudes and deep-rooted stereotypes that may undermine the effectiveness of the Code and prevent compliance with its provisions.
Il est également préoccupé par le maintien de comportements structurels patriarcaux ainsi que de stéréotypes tenaces qui risquent de nuire à l'efficacité du Code et d'empêcher l'application de ses dispositions.
EC wants to be able to review the effectiveness of the Code in 5-years and may want to go back to the raw data.
EC veut être en mesure d'évaluer l'efficacité du code dans cinq ans et pourrait avoir besoin de données brutes à ce moment-là.
In fact, improving the effectiveness of the Code to further enhance the high common European standards for arms exports will be an ongoing process, of which the annual review is an essential element.
De fait, l'amélioration de l'efficacité du code en vue de renforcer encore les normes communes élevées instaurées au niveau européen pour les exportations d'armement s'effectuera en continu et le bilan annuel est un élément essentiel de ce processus.
The implementation, monitoring and follow-up procedure is of crucial importance for the effectiveness of the Code of Conduct.
La procédure de mise en œuvre, de surveillance et de suivi est d'une importance cruciale pour garantir l'efficacité du code de conduite.
The Steering Committee is interested in better understanding the mechanics of implementing the Code, how companies plan to evaluate the effectiveness of the Code in addressing issues identified, and how any complaints related to breaches in Code commitments will be managed.
Le comité directeur veut mieux comprendre les mécanismes de mise en œuvre du code, comment les sociétés pensent évaluer l'efficacité du code à résoudre les problèmes soulevés et comment toute plainte relative à des manques aux engagements du code sera gérée.
The Commission, in conformity with its previous undertaking to ensure the effectiveness of the Code and to meet the expressed concerns, hereby gives notice
Le Conseil, s'étant engagé à s'assurer de l'efficacité du code et à rassurer ceux que la situation inquiète, avise, par ces présentes
The Commission is calling for comments on the effectiveness of the Code and how the Code should be updated to reflect the evolution of the wireless market since the Code's implementation.
Par conséquent, le Conseil lance un appel aux observations concernant l'efficacité du Code et la façon dont il devrait être mis à jour en vue de refléter l'évolution du marché des services sans fil depuis sa mise en œuvre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 80 ms.
