The number of oocytes retrieved was a key secondary efficacy endpoint.
The primary efficacy endpoint was vital pregnancy rate.
The primary efficacy endpoint for this study was duration of overall survival.
The primary efficacy endpoint in all of the clinical studies was measured by the change in haemoglobin concentration from baseline to the end of the study.
Le paramètre d'efficacité primaire de toutes les études cliniques a été mesuré au moyen du changement du taux d'hémoglobine du début à la fin de l'étude.
Clinical relevance of the primary efficacy endpoint was however difficult to address.
Il a toutefois été difficile d'évaluer la pertinence clinique du critère d'efficacité principal.
Adequate equivalence margins should be chosen for the primary efficacy endpoint.
Des marges d'équivalence adéquates doivent être choisies pour le critère d'efficacité principal.
The study met its primary efficacy endpoint for both pasireotide intramuscular use doses.
Le critère d'efficacité principal de l'étude a été satisfait pour les deux doses de pasiréotide administré par voie intramusculaire.
The efficacy endpoint selected was the percentage of cured subjects after one to maximum three treatments.
Le critère d'efficacité sélectionné était le pourcentage de sujets guéris après un à trois traitements maximums.
The results indicated that with respect to the primary efficacy endpoint, three of the studies demonstrated statistically significant improvement in panic disorders compared to placebo, while the fourth study did not.
Les résultats de trois des études ont montré une amélioration statistiquement significative du trouble panique par rapport à un placebo, d'après le critère d'efficacité primaire, ce qui n'était pas le cas de la quatrième étude.
The primary efficacy endpoint of the study was the overall improvement as self-reported by the patient after three months of treatment.
Le critère d'efficacité principal de l'étude était l'amélioration globale autoévaluée par le patient après trois mois de traitement.
The efficacy endpoint used to support the claim that paricalcitol was superior to calcitriol was not defined as such in the initial protocol.
Le critère d'efficacité invoqué à l'appui de l'allégation selon laquelle le paricalcitol serait supérieur au calcitriol n'a pas été défini en tant que tel dans le protocole initial.
The primary efficacy endpoint was 28- day all-cause mortality after the initiation of the infusion.
Le principal critère d'efficacité est la mortalité toutes causes confondues 28 jours après le début de l'infusion.
All three studies had the same primary efficacy endpoint, the composite of all VTE and all-cause death.
Le même critère d'efficacité a été utilisé pour ces trois études, soit les TEV de toute forme et la mortalité toutes causes confondues.