Vertaling van "efficient and well-functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efficace qui fonctionne bien
As I mentioned, this past year has been a transitional year for the Office, and there are continuing challenges to be met to create an efficient and well-functioning organization.
Comme je l'ai dit, l'année écoulée a été surtout une année de transition, et il nous reste encore beaucoup de travail à accomplir pour aboutir à une organisation efficace qui fonctionne bien.
As I mentioned at the beginning of my speech, an efficient and well-functioning transportation system is critical to the Canadian economy.
Comme je l'ai mentionné au début de mon discours, un système de transport efficace qui fonctionne bien est essentiel pour l'économie du Canada.
Clean swimming pool, air conditioning efficient and well-functioning.
Investor confidence in the integrity of capital markets is critical for an efficient and well-functioning economy.
Pour que l'économie soit efficiente et fonctionne bien, il est essentiel que les investisseurs aient confiance dans l'intégrité des marchés de capitaux.
Several participants proposed that in order to ensure an efficient and well-functioning permanent forum an automatic review should be undertaken with regard to its size and mandate after a certain period of time.
Plusieurs participants ont proposé qu'afin de veiller à l'efficacité et au bon fonctionnement de l'instance permanente, la composition et le mandat de celle-ci soient automatiquement réexaminés au bout d'un certain temps.
Borrowing countries, creditors and the international community have a common interest in efficient and well-functioning international capital markets.
Les pays emprunteurs, les créanciers et la collectivité internationale ont un intérêt commun dans le bon fonctionnement et l'efficacité des marchés de capitaux internationaux.
As company boards protect the interests of investors, efficient and well-functioning company boards are also key to attracting investment.
Les conseils d'administration et de surveillance protégeant les intérêts des investisseurs, leur bon fonctionnement et leur efficience sont également essentiels pour attirer les investissements.
We recognise the importance of promoting efficient and well-functioning markets in agricultural products and avoiding trade policies that impede the international trade of these products.
Nous reconnaissons qu'il est important de faire en sorte que les marchés des produits agricoles soient efficaces et fonctionnent bien et d'éviter des politiques commerciales qui fassent obstacle au commerce international de ces produits.
This leads to the issue of efficient and well-functioning product markets as a second prerequisite for higher potential growth in the euro area.
Cette considération conduit à la deuxième condition préalable à l'augmentation de la croissance potentielle dans la zone euro : des marchés des produits opérationnels et efficients.
To foster activities at the interface of government and private sector responsibilities to promote the development of enterprise, in particular in countries with economies in transition, for ensuring an efficient and well-functioning market economy.
Encourager les activités qui se situent au confluent des responsabilités des pouvoirs publics et du secteur privé afin de promouvoir le développement de l'entreprise, en particulier dans les pays en transition, et assurer ainsi une économie de marché efficace et performante.
As company boards protect the interests of investors, efficient and well-functioning company boards are also key to attracting investment.
Les conseils d'administration et de surveillance protégeant les intérêts des investisseurs, leur bon fonctionnement et leur efficience sont également essentiels pour attirer les investissements.
The fact that we have been able to arrive at a quick decision with regard to the Support Office is a good example of an efficient and well-functioning codecision process.
Le fait que nous soyons parvenus à prendre rapidement une décision à propos du Bureau d'appui constitue un bon exemple de l'efficacité et du bon fonctionnement du processus de codécision.
3.10 The EESC draws attention to the fact that national education systems are the first level responsible for efficient and well-functioning education and training; the responsibility, therefore, to ensure minimum levels of basic skills lies with the Member States.
3.10 Le CESE souligne que la responsabilité du bon fonctionnement et de l'efficacité de l'éducation et de la formation incombe au premier chef aux systèmes nationaux d'enseignement; aussi la responsabilité de garantir un niveau minimal en matière de compétences de base revient-elle aux États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.