Vertaling van "efficient technical assistance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assistance technique efficace
The close collaboration with our customers and an efficient technical assistance on the main markets characterize our company.
Une collaboration étroite avec les clients et une assistance technique efficace sur les principaux marchés caractérisent la société.
Thanks to our nationwide distribution network we can negotiate agreements that will help you to make better procurement deals and have a fast, efficient technical assistance unit at your service in any of your establishments.
Avec un réseau de distribution réparti dans toute la géographie nationale, nous pouvons atteindre des accords qui vous aident à mieux acheter et avoir un service d'assistance technique efficace et rapide dans n'importe lequel de vos établissements.
This situation was a cause of concern to his delegation, and targeted, swift and efficient technical assistance was required.
Cette situation était préoccupante pour la délégation suisse, et une assistance technique ciblée, rapide et efficace était nécessaire.
As well, excessive reliance on extra-budgetary resources makes it difficult to plan for efficient technical assistance programmes and carries an element of uncertainty and unpredictability.
De plus, le recours excessif à des ressources extrabudgétaires rend difficile la planification de programmes d'assistance technique efficaces et comporte un élément d'incertitude et d'imprévisibilité.
Responsive and efficient technical assistance through our knowledge of your facilities, thereby ensuring continuity of service
Assistance technique réactive et efficace, grâce à notre connaissance de vos outils, qui garantit la continuité de service
Effective and efficient technical assistance delivery presupposes a well-functioning tripartite partnership among recipient country, assistance deliverer and donor country or countries.
La fourniture d'une assistance technique efficace et efficiente présuppose un partenariat tripartite opérant entre le pays bénéficiaire, le prestataire d'assistance et le ou les pays donateurs.
The capacities of public, private and civil society institutions, which will support increased savings mobilization, capital formation, access to finance and provision of efficient technical assistance will also be strengthened.
Les capacités des institutions publiques, privées et de la société civile qui auront à appuyer une mobilisation accrue de l'épargne, la formation du capital, l'accès au crédit et la fourniture d'une assistance technique efficace seront aussi renforcées.
The organization was more streamlined and had a clearer vision of its future orientation than in the past, and was now more capable of meeting the needs of client countries and regions for better focused and more efficient technical assistance.
Cette organisation était davantage rationalisée, avait une vision plus précise de son orientation future que dans le passé et était maintenant mieux en mesure de répondre aux besoins des pays et régions clients en fournissant une assistance technique mieux ciblée et plus efficace.
It is intended to offer developing countries the possibility to present their specific needs in the SPS area in a way which helps to better ensure the provision of targeted and efficient technical assistance.
Il est censé permettre aux pays en développement de présenter leurs besoins spécifiques dans le domaine sanitaire et phytosanitaire de manière à faciliter l'octroi d'une assistance technique ciblée et efficace.
Our range of products, innovative and environment friendly, and the efficient technical assistance of our experienced engineers and chemists will ensure to your plant a trouble free operation.
Notre gamme de produits FINEAMIN, innovants et respectant l'environnement, ainsi que l'efficacité et l'expérience de notre assistance technique permettent de garantir un fonctionnement optimal et économique des circuits traités.
For example, as noted above, exaggerated "mobility" of officials in LDCs a serious obstacle to efficient technical assistance.
Comme on l'a mentionné plus haut, une "mobilité" excessive des fonctionnaires des PMA constitue par exemple un obstacle sérieux à la bonne utilisation de l'assistance technique.
UNCTAD could help with analytical work to identify these interests with a view to providing countries in transition with more efficient technical assistance.
L'OMC pouvait faire œuvre utile en réalisant des travaux d'analyse pour définir ces intérêts, en vue d'offrir aux pays en transition une assistance technique plus efficace.
The objective was to get the best and most efficient technical assistance that the Members themselves actually needed and to use the comparative advantage of every organization.
L'objectif était que soit fournie l'assistance technique la plus efficace et la mieux adaptée aux besoins réels des Membres, tels que définis par eux-mêmes, et que soit exploité l'avantage comparatif de chaque organisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.