Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efficient use of human resources
Vertaling van "efficient use of human resources" in Frans
utilisation efficace des ressources humaines
meilleure utilisation des ressources humaines
utilisation efficiente des ressources humaines
Fighting against climate change implies efficient use of human resources, available funds and technologies.
La lutte contre le changement climatique implique une utilisation efficace des ressources humaines, des fonds et des technologies disponibles.
Cooperatives also offer the chance for small-holders to become profitable players in the markets, promoting equity and efficient use of human resources.
Les coopératives offrent aussi la chance à de petits propriétaires de devenir des participants qui font des profits sur les marchés, ce qui promeut l'équité et l'utilisation efficace des ressources humaines.
One potential tool for making more efficient use of human resources reducing discrimination in professional relations would be better balancing of the reconciliation of work and family life between both parents.
L'un des leviers potentiels pour une meilleure utilisation des ressources humaines qui permettrait de réduire la discrimination au travail serait de concilier et d'équilibrer au mieux la vie professionnelle et la vie familiale des deux parents.
But the establishment of an EU Agency in addition to the existing international river commissions and national safety authorities would not constitute a more efficient use of human resources.
Toutefois, la création d'une agence de l'Union européenne en plus des commissions fluviales internationales existantes et des autorités de sûreté nationales ne constituerait pas une meilleure utilisation des ressources humaines.
On the other hand, modern tanker industry trends are putting pressure on shipbuilders' competitiveness, design and construction methods, as well as on efficient use of human resources.
Mais les tendances perceptibles au niveau du secteur des navires-citernes modernes mettent la pression sur les armateurs en termes de compétitivité, de méthodes de conception et de construction et d'utilisation efficace des ressources humaines.
Digitalisation of data is part and parcel of technological progress in the area of data collection and communication with a view to helping to bring down costs and making efficient use of human resources.
La numérisation des données s'inscrit naturellement dans le cadre des avancées technologiques en ce qui concerne la collecte et la communication des données afin de contribuer à réduire les coûts et à faire une utilisation efficace des ressources humaines.
Achieving a more equitable socio-economic balance in the region requires more efficient use of human resources and greater involvement of civil society.
L'appui à un meilleur équilibre socio-économique dans la région suppose la valorisation des ressources humaines et un plus grand engagement de la société civile.
This concept will generate cost savings due to more efficient use of human resources and by avoiding the building and maintenance of control towers and facilities in some local airports.
Ce nouveau mode de gestion permettra de réaliser des économies grâce à une utilisation plus efficace des ressources humaines et en rendant inutile la construction et l'entretien de tours de contrôles et d'installations connexes dans certains aéroports locaux.
Improved management and supervision are necessary to make more efficient use of human resources, particularly in the context of comprehensive primary health care where new team care models need to be introduced and evidence-based skills for the holistic management of disease need to be imparted.
La gestion et la supervision doivent être améliorées pour utiliser plus efficacement les ressources humaines, en particulier dans le cadre de soins complets de santé primaires nécessitant l'introduction de nouveaux modèles de soins en équipe et de compétences factuelles pour une prise en charge globale du patient.
Positive spinoffs possibly include decreased overall health care costs (per patient), improved patient outcomes, and more efficient use of human resources ("Do more with less").
Les retombées positives peuvent inclure la réduction des coûts globaux des soins de santé (par patient), l'amélioration des résultats pour les patients et une utilisation plus efficace des ressources humaines (autrement dit, on réussit à faire plus avec moins).
Rationale: An indicator of efficient use of human resources where the level of resources should be an appropriate proportion of the level of resources for the whole department.
Justification : Un indicateur de l'utilisation efficiente des ressources humaines, selon lequel le niveau des ressources devrait être en proportion du niveau des ressources dans l'ensemble du ministère.
The Reform equally requires an investment to upgrade the existing provision of skills and IT facilities and to make a more efficient use of human resources.
La réforme exige également un investissement destiné à relever le niveau actuel des compétences et des équipements informatiques et à favoriser une utilisation plus efficiente des ressources humaines.
Changes in national and international labour markets and national pension systems, the increase in life expectancy and the more efficient use of human resources in the United Nations system justified such a review.
L'évolution du marché du travail aux niveaux national et international et celle des régimes de retraite nationaux, l'augmentation de l'espérance de vie et le souci d'utiliser plus efficacement les ressources humaines des organisations le justifient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 109 ms.
