We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administré efficacement
géré de manière efficace
administrés efficacement
bonne administration
administraient de façon efficiente
The country was always too large and its communications too bad for it to be efficiently administered from a single centre.
Le pays était toujours trop grand et ses communications trop mauvaises pour être administré efficacement à partir d'un seul centre.
He said that from this perspective, the program would not be effective and efficiently administered unless it was adequately funded and the costs were not downloaded to municipalities.
Il a ajouté que, à ses yeux, le programme ne pouvait être administré efficacement à moins d'être financé correctement, et que les coûts ne devaient pas être transférés aux municipalités.
It's important from my perspective that the program be adequately funded and effectively and efficiently administered.
Il est important à mes yeux que le programme soit financé correctement et qu'il soit géré de manière efficace.
The EU Election Assessment Team (EAT), deployed in the country to cover the parliamentary elections, concluded that the electoral process had been efficiently administered and pluralistic and was overall conducted in a peaceful manner.
L'équipe d'évaluation des élections de l'UE déployée dans le pays pour suivre les élections législatives a conclu que le processus électoral avait été géré de manière efficace et s'était déroulé, dans l'ensemble, de manière pacifique et dans le respect du pluralisme.
Following this exercise, ACOA will ensure that appropriate and efficiently administered indicators and targets, which reflect the economic realities of the communities served by the CBDCs, are identified and reported on.
À la suite de ce processus, l'APECA veillera à ce que des cibles et des indicateurs appropriés et administrés efficacement, et reflétant les réalités économiques des collectivités servies par les CBDC, soient élaborés et fassent l'objet de rapports.
FSD allowances paid to CBS and payments delivered through the FSD Portal were efficiently administered and accurate, meeting the performance target of 80 percent, a decrease from 95 percent in 2013-14.
Les indemnités prévues par les DSE versées aux EC et les paiements assurés par le truchement du portail des DSE ont été administrés efficacement et exactement, répondant à la cible de rendement de 80 p. 100, une diminution par rapport à 95 p. 100 en 2013-2014.
Funding needs to be easy to access-I would echo the comments of my colleagues-and efficiently administered, especially if the audience consists of small businesses.
Le financement doit être facile d'accès - je répète ce que mes collègues ont dit - et être administré efficacement, surtout si le public est composé de petites entreprises.
(1635) There is considerable logic to adopting a taxation system that can be efficiently administered.
(1635) Il serait très logique d'adopter un système d'impôt qui puisse être administré efficacement.
Rather, benefits tend to do so only when they are not efficiently administered.
The material resources to be placed at their disposal must be multiplied, and efficiently administered.
Les ressources matérielles à mettre à leur disposition doivent être multipliées et efficacement administrées.
Ensuring that visa and other administrative requirements are proportionate, fair and efficiently administered
Faire en sorte que les exigences en matière de visa et autres démarches administratives soient raisonnables, équitables et efficacement gérées
In schemes, which are financially viable and efficiently administered, achieving this goal will be greatly assisted by incorporating a system of strict quality control.
Quand il s'agit de programmes financièrement viables et efficacement administrés, l'incorporation d'un système de contrôle de la qualité aide beaucoup à atteindre cet objectif.
The campaign environment was competitive and calm, the media provided equitable access to both candidates, and the process was efficiently administered.
La campagne s'est déroulée dans un esprit de compétition et dans le calme; l'accès des deux candidats aux médias était équitable, et le processus était bien organisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.