Only the true professional gives a performance with effortless grace.
Seul le véritable professionnel donne une performance avec une grâce naturelle.
In her mermaid skirt, she danced with effortless grace, captivating all who watched.
Dans sa jupe sirène, elle dansait avec une grâce naturelle, captivant tous les spectateurs.
She is a true domestic goddess, managing the household with effortless grace.
Elle est une véritable fée du logis, gérant la maison avec une grâce sans effort.
The sand tiger shark glided through the water with effortless grace.
Le requin taureau glissait dans l'eau avec une grâce sans effort.
The child skated preternaturally well, captivating the audience with her effortless grace.
L'enfant patinait de manière exceptionnelle, captivant le public par sa grâce naturelle.
The performer balanced perfectly, standing on his head with effortless grace.
L'artiste gardait parfaitement l'équilibre, faisant le poirier avec une grâce naturelle.
His singing filled the room with a sense of effortless grace.
Son chant remplissait la pièce d'une grâce naturelle.
Her effortless grace shows that she has it going on wherever she goes.
Sa grâce naturelle montre qu'elle a un je-ne-sais-quoi partout où elle va.
As the diver approached, a grouper darted away with effortless grace.
Alors que le plongeur s'approchait, un mérou s'est éloigné avec une grâce sans effort.
In the theater troupe, the youngest actress played the sprite with effortless grace.
Dans la troupe de théâtre, la plus jeune actrice jouait l'elfe avec une grâce naturelle.
The werepanther's form blurred as it moved with effortless grace, blending into the surroundings.
La forme du loup-garou à panthère devenait floue alors qu'il se mouvait avec une grâce sans effort, se fondant dans les alentours.
At the gala, he admired her elegance while she played hard to get with effortless grace.
Lors du gala, il admirait son élégance tandis qu'elle se faisait désirer avec une grâce sans effort.
A lithesome gazelle moved with effortless grace through the African grasslands.
Une gazelle souple se déplaçait avec une grâce sans effort à travers les savanes africaines.