Vertaling van "efw work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And this to me is the essence of EFW work.
Et cela pour moi, c'est l'essence du travail MFC.
EFW work requires a calm and peaceful setting.
Le travail MFC requiert un environnement calme et paisible.
This includes EFW work in the areas of coaching, team building, personal growth, skills building, literacy and more.
Cela inclut le travail MFC dans les domaines du coaching, de la constitution d'équipes, de la croissance personnelle, de la formation des compétences, de l'alphabétisation, etc.
Yes, of course, the fulfillment of our EFW work so well received, and the joy of the children in the therapy programs.
Oui, bien sûr, l'accomplissement de notre travail MFC si bien reçu et la joie des enfants dans les programmes de thérapie.
To deepen and develop applied understanding of the theoretical model (see #2 above) to EFW work through discussion, practice and case examples with different populations and different formats in accordance with the trainees Scope of Practice.
D'approfondir et de développer la compréhension pratique du modèle théorique (voir ci-haut #2) au travail MFC à travers des discussions, de la pratique et des exemples de cas avec différentes populations et sous diverses formes reliées au champ de pratique du candidat.
A key aspect of the Equine Facilitated Wellness-Canada approved training process is to help each participant define and communicate their own unique Scope of Practice which defines the parameters for their EFW work and determines the nature of their certification with EFW Canada.
Un aspect clé du processus de formation approuvé par MFC-Canada est d'aider chaque participant à définir et à communiquer son propre champ de pratique, qui définit les paramètres de son travail MFC et détermine la nature de sa certification avec MFC-Canada.
In EFW work, the horse is a partner who does not judge.
Dans le MFC, le cheval est un partenaire qui ne juge pas.
For now, just note that insurance, which extends to cover the nature of the EFW work you are doing, needs to be in place to cover you, the property owner, and horse owner/s.
Pour l'instant, il suffit de noter que l'assurance, qui couvre la nature du travail que vous effectuez dans le cadre du programme MFC, doit être en place pour vous couvrir, ainsi que le propriétaire et les propriétaires de chevaux.
You are required to have two hours of supervision, 15 hours of EFW work experience (part of your practicum requirement) and to have applied for the EFW Canada certification program before attending the Integration training.
Vous devez avoir deux heures de supervision, 15 heures d'expérience de travail en MFC (une partie de vos exigences de stage) et avoir postulé pour le programme de certification de MFC Canada avant de suivre la formation Intégration.
When doing EFW work, never can we overpower a horse for the goals of the participants.
Il est important en MFC, de ne jamais contrôler un cheval ou d'ignorer ses besoins pour arriver aux buts du participant.