We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Four of the eight programmes are directly relevant for the promotion of employment.
Sur huit programmes, quatre concernent directement la promotion de l'emploi.
Under the new programme, three global objectives replace the eight programmes currently in operation.
Dans le nouveau programme d'action, trois objectifs généraux remplacent les huit programmes en cours.
Series of eight programmes dealing with absenteeism which are also the basis for an accompanying book with the same title.
Série de huit émissions traitant de l'absentéisme, qui ont en même temps donné lieu à la publication d'un manuel avec le même titre.
To promote the practice, a mobile studio was set up and eight programmes were recorded under live conditions by trainee journalists (five in French and two in Moré, one of the national languages).
Pour favoriser la pratique, un studio mobile a été monté et huit émissions ont été enregistrées dans les conditions du direct par les stagiaires-journalistes (dont cinq en français et deux en moré, une des langues nationales).
The following eight programmes have so far been approved and are ready for implementation.
Les huit programmes ci-dessous ont à ce jour été approuvés et sont prêts à être mis en oeuvre.
It should be mentioned that two out of these eight programmes were found not to be countervailable.
Il convient de noter que deux de ces huit programmes ont été considérés comme non passibles de mesures compensatoires.
Moreover, among these eight programmes, in at least two cases the strategy does not address learning lessons.
Par ailleurs, dans au moins deux cas sur ces huit programmes, la stratégie ne porte pas sur l'acquisition d'enseignements.
A horizontal assessment will be done in the framework of the ex-post evaluation of the eight programmes already closed.
Une évaluation horizontale sera réalisée dans le cadre de l'évaluation ex-post des huit programmes déjà clôturés.
In 2009 ex-post evaluations were carried out with regard to the eight programmes already closed.
Des évaluations ex post des huit programmes déjà clôturés ont été effectuées en 2009.
The evaluation report examined the existing eight programmes and the four mid-term evaluations carried out so as to assess the modifications and recommendations proposed in the evaluations and their links to the new programme.
Le rapport d'évaluation a examiné les huit programmes existants et les quatre évaluations à mi-parcours effectuées en vue d'analyser les modifications et les recommandations proposées dans les évaluations ainsi que leurs liens avec le nouveau programme.
It involves eight programmes and implementation steps aimed at improving the productivity of the public institutions, making leaders accountable, and improving user services and civil society organization.
Il comporte huit programmes et des actions de mise en oeuvre orientées vers l'amélioration de la productivité des institutions publiques, la responsabilisation des gouvernants, un meilleur service à l'usager et l'organisation de la société civile.
Each of the eight programmes described in the present document is multisectoral, having components addressing prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops, suppression of illicit drug trafficking and intersectoral activities.
Chacun des huit programmes exposés dans le présent document est de nature multisectorielle, avec des volets portant sur la prévention et la réduction de l'abus des drogues, l'élimination des cultures illicites, la répression du trafic de drogues et les activités intersectorielles.
These eight programmes are implemented through 30 projects with 147 activities (sub-projects).
Ces huit programmes sont exécutés au moyen de 30 projets, comportant 147 activités ou sous-projets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.