Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either a return
Vertaling van "either a return" in Frans
soit un retour
Without allowing oneself to stop for fear of innovating, one must above all not sink into a disorder which, by discrediting the very idea of participation, would summon in reaction either a return to the worst laissez-faire, or even the most repugnant forms of militarism.
Sans se laisser arrêter par la peur d'innover, il ne faut surtout pas sombrer dans un désordre qui, en déconsidérant l'idée même de participation, appellerait en réaction soit un retour au pire laissez-faire, soit même des formes répugnantes de caporalisme.
This afternoon I contacted Xiaomi France who offers me either a return with refund or a shipment for repair.
J'ai contacté cet après midi Xiaomi France qui me propose soit un retour avec remboursement soit un envoi en réparation.
This gap had to be covered by either a return to capital markets or through a new programme.
Cet écart devait être couvert soit par un retour sur les marchés de capitaux, soit par un nouveau programme.
You must have the means to support yourself throughout your stay, and you must possess either a return ticket or enough money for your return journey.
Vous devez avoir les moyens financiers de vous prendre en charge tout au long de votre séjour, et vous devez également posséder soit un billet de retour soit suffisamment d'argent pour payer votre voyage de retour.
In both embodiments, return of the piston (22) is accomplished by use of either a return spring (36) or another electromagnetic coil.
Dans les deux modes de réalisation, le retour du piston (22) est assuré soit par un ressort de rappel (36) soit par un autre enroulement électromagnétique.
In 12 to 18 months the children get used to community life and a long term solution is found for them - either a return to their family or long term accommodation in the Home...
En 12 à 18 mois, les enfants se familiarisent avec la vie en groupe et l'on trouve pour eux une solution à long terme, soit le retour en famille, soit l'hébergement à long terme au foyer.
We will pay either a return of premium benefit or a CII benefit, but not both.
Nous verserons soit le montant des primes remboursables soit une prestation d'AMG, et non les deux.
Don't forget that one requirement of your working holiday visa is either a return ticket out of Australia or proof that you have funds to book a ticket back home.
N'oubliez pas que l'une des conditions à l'obtention de votre visa vacances-travail est soit l'achat d'un billet retour depuis l'Australie ou soit la preuve que vous disposez des fonds suffisants pour réserver un billet retour.
Once there is either a return or a very tragic outcome in these critical incidents, as you call them, does the Government of Canada continue to investigate and try to lead to a prosecution, as in the case of Amanda Lindhout's kidnappers?
Quand un otage est libéré ou qu'il se produit un dénouement tragique dans ce que vous appelez des incidents critiques, le gouvernement du Canada continue-t-il d'enquêter et cherche-t-il à mener des poursuites, comme dans le cas des kidnappeurs d'Amanda Lindhout?
The program immediately exits after these syntax parsing with either a return code of 0 (Syntax OK) or return code not equal to 0 (Syntax Error). -T
Le programme quitte immédiatement après ces analyses syntaxiques avec soit un code de retour de 0 (Syntaxe Correcte) ou soit un code de retour différent de 0 (Erreur de Syntaxe).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor either a return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
