Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either by purchasing
Vertaling van "either by purchasing" in Frans
soit en les achetant
soit en achetant des
soit par l'achat d'
que ce soit en achetant
Plan sponsors are also able to obtain life annuities from regulated life insurance companies either by purchasing them as a planned investment or by having insurance companies make pension payments directly to retirees.
Les répondants de régimes peuvent aussi obtenir des rentes viagères auprès de sociétés d'assurance-vie réglementées, soit en les achetant à titre d'investissement prévu, soit en faisant payer directement des pensions aux retraités par les compagnies d'assurances.
MDF seems to be intent on acquiring weapons, either by purchasing them from other military factions or by other means.
Il semble que la MDF veuille à tout prix se procurer des armes, soit en les achetant à d'autres factions militaires soit par d'autres moyens.
This can be done in a variety of ways, either by purchasing certificates on voluntary carbon markets or by investing directly in climate change mitigation projects.
Pour ce faire, plusieurs méthodes sont envisageables, soit en achetant des certificats sur les marchés volontaires de compensation carbone, soit en investissant directement dans des projets d'atténuation du changement climatique.
But you can enjoy the advantages of a Premium Membership either by purchasing credits or by inviting music industry friends to join Music2Deal. more info
Mais vous pouvez bénéficier des avantages d'un abonnement Premium, soit en achetant des crédits ou en invitant des amis de l'industrie musicale à rejoindre Music2Deal.Plus d'informations
Your customers, employees or citizens have invested in their relationship with you either by purchasing a product or paying taxes.
Vos clients, employés ou citoyens ont investi dans leur relation avec vous, soit par l'achat d'un produit ou en payant des impôts.
The remaining 25% should be invested in the UK either by purchasing assets or by maintaining the money deposited in a UK-regulated financial institution.
Les 25% restants doivent être investis au Royaume-Uni, soit par l'achat d'actifs ou par le maintien de l'argent déposé dans une institution financière sous réglementation britannique.
With a view to eliminating the above-mentioned difficulties, the host Government may be willing to assume the responsibility for providing the land required for the implementation of the project, either by purchasing it from its owners, or by acquiring it through expropriation.
Afin d'éliminer les obstacles susmentionnés, l'État hôte voudra peut-être se charger de fournir les terrains requis pour l'exécution du projet, soit en les achetant auprès de leurs propriétaires, soit en les acquérant par expropriation.
You'll need access to a compliant printing solution, either by purchasing one, or view one of our network of laboratories.
Vous aurez besoin d'une solution d'impression agréée, soit en l'achetant vous-même soit en faisant appel à l'un des laboratoires agréés de notre réseau.
It was rightly supposed that through this old building Silfax passed out to obtain what was needful for the support of his miserable existence (which he must have done, either by purchasing or thieving).
On supposait avec raison que c'était par le vieux château que Silfax communiquait avec l'extérieur et qu'il s'approvisionnait des choses nécessaires à sa misérable existence, soit en achetant, soit en maraudant.
Over the years, the co-operative has experienced strong and steady growth, either by purchasing and streamlining existing plants or building new ones from scratch.
Au fil des ans, la Coopérative a connu une croissance soutenue, achetant des usines, modernisant les usines existantes ou en construisant de nouvelles usines de toutes pièces.
either by purchasing goods and services, for just over ECU 6000 million in 1994,
soit par des achats de biens et services, pour un peu plus de 6 milliards ECU en 1994,
The College also stated that it would not be in a position to provide funding either by purchasing advertising or participating in fund-raising activities.
Le Collège a également fait savoir qu'il ne serait pas en mesure de fournir de financement que ce soit en achetant de la publicité ou en participant à des activités de levée de fonds.
A participant who does not have Patron status can become a Patron either by purchasing a subscription or through in-game currency.
Tout participant ne possédant pas de statut d'abonné peut en obtenir un en souscrivant un abonnement ou en utilisant la monnaie en jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor either by purchasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
