We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fourth button is used to display the list format either by using bullet or numbers.
Le quatrième bouton est utilisé pour afficher le format de liste soit en utilisant des balles ou des numéros.
You can access the software either by using a combination of hotkeys or typing in a keyword.
Vous pouvez accéder au logiciel soit en utilisant une combinaison de touches de raccourci ou en tapant un mot-clé.
Consent can be withdrawn at any time, either by using the link in the newsletter or by sending written notification.
Le consentement peut être retiré à tout moment, soit en utilisant le lien dans la newsletter ou en envoyant une notification écrite.
Import the media file first either by using the app or via drag and drop on the main window.
En premier lieu, importez le fichier multimédia soit en utilisant l'application, ou par glisser-déposer dans la fenêtre principale.
Internet users can access information added by the establishment either by using our search engines or by the corresponding dossier.
Les internautes peuvent accéder aux informations ajoutées par un établissement soit en utilisant nos moteurs de recherche ou par le biais du dossier correspondant.
It requires strong fixing points for each corner which can be achieved either by using a suitable existing structure or by installing posts.
Elle nécessite des points de fixation solides pour chaque coin qui peut être obtenue soit en utilisant une structure existante appropriée ou par l'installation des poteaux.
You can get there either by using an open-air tourist bus, public transit or even one of these great trams with a historical look.
Vous pouvez vous y rendre soit en utilisant un autobus à ciel ouvert, transport en commun ou même un de ces super tramway aux allures historiques.
Pick a theme and develop it, either by using colour, celebrating a season, or working with repetition.
Choisissez un thème et développez-le, soit en utilisant la couleur, en célébrant une saison ou en travaillant avec la répétition.
In addition, it recalls that all product claims announced must prove their veracity either by using consumer tests, clinical, sensory, emotional or biometrological studies.
En outre, il rappelle que toutes les allégations de produits annoncées doivent prouver leur véracité soit en utilisant des tests cliniques, sensoriels, émotionnels ou biométrologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.