Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either return to work
Vertaling van "either return to work" in Frans
retourner au travail
The only response he received was to either return to work or retire.
On lui a seulement répondu de rentrer au travail ou de prendre sa retraite.
The respondent wished to verify her status and to ask her to either return to work or resign if in fact she wished to pursue other employment.
Le défendeur voulait vérifier son statut et lui demander de retourner au travail ou de démissionner si elle souhaitait poursuivre un autre emploi.
In terms of serving the interests of mothers, and the broader economy, many of these women either return to work too early or stay out of work for too long.
En termes d'intérêt pour les mères et l'économie au sens large, beaucoup de ces femmes reprennent soit le travail trop tôt, soit en restent éloignées trop longtemps.
74 In this case, I find that all the attempts to have the grievor either return to work as a cook or be trained for alternate work were under the workers' compensation board's supervision.
74 En l'espèce, je conclus que l'ensemble des tentatives visant à rétablir le fonctionnaire dans son poste de cuisinier ou de lui offrir une formation pour occuper un autre poste ont eu lieu sous la supervision de la commission des accidents de travail.
A WT assessment includes testing to determine if the worker has the skills, abilities and knowledge to either return to work with the injury employer, or to re-enter the labour market in a SO.
L'évaluation de transition professionnelle comprend des examens visant à déterminer si le travailleur possède les compétences, les capacités et les connaissances voulues pour retourner chez l'employeur pour qui il travaillait au moment de la blessure ou pour réintégrer le marché du travail dans un emploi approprié.
The intent is to be aware of and treat any health conditions a member may have so that he or she can either return to work as soon as possible, or be released from the military.
L'objectif consiste à reconnaître et traiter tout problème de santé que pourrait avoir un militaire afin qu'il puisse retourner au travail le plus rapidement possible ou qu'il soit libéré des Forces canadiennes.
On July 3, 2009, the employer wrote to Ms. Bufford, demanding that she either return to work or resign her position.
Le 3 juillet 2009, l'employeur a écrit à Mme Bufford, lui demandant de retourner au travail ou de démissionner de son poste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 80 ms.
