Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elaborately worked
Vertaling van "elaborately worked" in Frans
minutieusement travaillé
On the mantelpiece stood an elaborately worked vase, a souvenir from their trip to Italy.
Sur le manteau de la cheminée trônait un vase ouvré, souvenir de leur voyage en Italie.
The driftwood was elaborately worked, ground and waxed in shabby chic with beeswax.
Le bois flotté était minutieusement travaillé, moulu et ciré dans un shabby chic à la cire d'abeille.
IMPERATOR WATERPROOF AIR-TER-MER This elaborately worked calfskin leather watch strap of the Di-Modell AIR-TER-MER Sport collection is made of two layers of calfskin.
IMPERATOR ETANCHE AIR-TER-MER Ce bracelet en veau minutieusement travaillé en cuir Di-Modell AIR-TER-MER collection Sport est faite de deux couches de cuir de vachette.
They patiently restore an elaborately worked reliquary, damaged by years of neglect.
Ils restaurent patiemment un reliquaire ciselé, abîmé par des années de négligence.
Very feminine line elaborately worked in a trousseau style.
Ligne très féminine travaillée dans un esprit trousseau.
The filigree portal entrance is elaborately worked in limestone.
L'entrée du portail en filigrane est minutieusement travaillée dans le calcaire.
Its houses are made of stone, with steep gable or hipped roofs with elaborately worked lintels and balconies.
Les maisons sont en pierre, à toitures en pente à deux ou quatre pans, à linteaux et balcons sculptés.
The chess pieces consist of elaborately worked walrus ivory and whales' teeth in the form of seated kings and queens, bishops, knights on their mounts and other figures.
Ces pièces d'échec sont des sculptures élaborées en ivoire et fanons de baleine, représentant des reines et rois sur leur trône, des évêques, des chevaliers sur leurs montures et autres personnages.
They wear shoes of white leather, elaborately worked, and the soles of their shoes are many-coloured and raised high, in order that they may appear taller.
Ils portent des chaussures de cuir blanc, travaillées avec soin, et les semelles de leurs chaussures sont multicolores et surélevées, afin qu'ils paraissent plus grands.
But his incongruities are more elaborately worked up than of yore and therefore less funny.
"Mais ses incongruités sont plus élaborées que jadis"et donc moins drôles.
There is also an interesting selection of traditional costumes, a collection of elaborately worked clay statuettes, an ex-voto collection and a number of furniture items. Contact Information
Il y a aussi une intéressante sélection de costumes traditionnels, une collection de statuettes en argile minutieusement travaillées, une collection ex-voto et un certain nombre d'articles de mobilier.
In the region of Alicante, for example, there are cribs in the form of elaborately worked panels.
On trouve, par exemple, dans la région d'Alicante des crèches sous forme de tableaux très raffinées.
As the woven fabric is "more elaborately worked" (it is brushed), it is more than mere reinforcement and therefore is excluded from Chapter 40.
Comme le tissu a subi une « ouvraison plus poussée » (il a été brossé), il n'est pas considéré comme un simple support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elaborately worked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
