Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electoral malpractice
Vertaling van "electoral malpractice" in Frans
mauvaises pratiques électorales
Unfortunately, however, I have noted that no steps have so far been taken against those responsible for electoral malpractice.
Cependant, j'ai constaté avec regret qu'aucune mesure n'avait été prise pour sanctionner les responsables de ces actes de fraude électorale.
Over the last few years, we've seen a major increase in violent protests in various countries around the world, not least in African countries pushing back against electoral malpractice.
Au cours de ces dernières années nous avons assisté à une augmentation majeure de manifestations violentes dans différents pays du monde, notamment dans certains pays d'Afrique qui luttent contre la fraude électorale.
Given Kenya's history of deadly election-related violence and the negative impact that electoral malpractice has on African security and stability, this is a significant step forward.
Compte tenu de l'histoire du Kenya et de la violence mortelle liée aux élections et de l'impact négatif de la fraude électorale sur la sécurité et la stabilité en Afrique, il s'agit d'un pas en avant significatif.
having regard to the referendum held on 30 April 2002 aimed at reconfirming President General Musharraf in power for a further five years, which was criticised as both unconstitutional and involving massive electoral malpractice,
vu le référendum du 30 avril 2002, qui visait à reconfirmer le président-général Moucharraf au pouvoir pour cinq années supplémentaires, référendum qui a été critiqué à la fois comme inconstitutionnel et pour avoir donné lieu à une fraude électorale massive,
On 12 June 1975 the High Court of Allahabad declared Indira Gandhi's election to the Lok Sabha void on grounds of electoral malpractice. But Mrs Gandhi rejected calls to resign and announced plans to appeal to the Supreme Court.
Le 12 juin 1975, la Haute Cour d'Allahabad invalide son élection à Lok Sabha pour fraude électorale mais Indira Gandhi refuse de démissionner et annonce faire appel à la Cour suprême.
Along with Charles Wetherell, he petitioned parliament over electoral malpractice in the parliamentary elections for Shaftesbury, Dorset.
Avec Charles Wetherell, il adresse une pétition au Parlement pour fraude électorale aux élections législatives de Shaftesbury, Dorset.
Pool resources to expose electoral malpractice and fraud.
Centraliser les ressources pour mettre à jour les mauvaises pratiques électorales et la fraude.
Calls on the courts to prosecute politically-motivated crimes and electoral malpractice
lance un appel pour que les tribunaux poursuivent les crimes et délits à motivation politique et les malversations électorales
She identified discriminatory legislation protecting the interests of the majority, poor governance, lack of transparency, corruption, electoral malpractice and the lack of genuine democracy or political representation as significant factors.
Elle a pointé du doigt les facteurs déterminants que sont la législation discriminatoire protégeant les intérêts de la majorité, la mauvaise gouvernance, le manque de transparence, la corruption, les négligences électorales et l'absence de démocratie véritable ou de représentation politique.
The EU also hopes that the Nigerian authorities will look sympathetically at the case for re-runs where there is proven evidence of serious electoral malpractice.
L'UE espère aussi que les autorités nigérianes examineront favorablement la possibilité d'organiser un nouveau scrutin dans les cas où il est prouvé qu'il y a eu de graves irrégularités.
The national independent Pakistan Human Rights Commission also denounced some "electoral malpractice" and accused the government of manipulating the electoral process.
La Commission nationale indépendante des droits de l'homme du Pakistan a également dénoncé des "irrégularités électorales" et accusé le gouvernement de trucage du processus électoral.
The EU also hopes that the Nigerian authorities will look sympathetically at the case for re-runs where there is proven evidence of serious electoral malpractice.
L'UE espère aussi que les autorités nigérianes examineront favorablement la possibilité d'organiser un nouveau scrutin dans les cas où il est prouvé qu'il y a eu de graves irrégularités.
Synoniemen voor electoral malpractice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
