We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
couche d'électret
that is bonded to the top surface of the electret layer
qui est reliée à la surface supérieure de la couche d'électret
thin electret layer and corresponding production method
mince couche d'électret et son procédé de production
In order to produce said electret layer, a layer made of polymers containing fluorine is applied on a substrate by means of pulsed laser deposition.
Pour obtenir une telle couche d'électret, une couche de polymères fluorés est appliquée sur le substrat par dépôt par laser pulsé.
the electret layer can be formed of a material that retains its electret properties extremely well even in high temperatures and humid conditions
la couche d'électret peut être formée d'un matériau qui conserve extrêmement bien ses propriétés d'électret, même à des températures élevées et dans des conditions humides
an electret layer is further formed on one at least of the surfaces defining the air gap so as to obtain a switching characteristic providing for closing, opening or change-over.
au moins sur une des surfaces formant l'entrefer est formée, en outre, une couche d'électret, ce qui permet d'obtenir une caractéristique de commutation permettant la fermeture, l'ouverture ou l'inversion.
in the electret material, the decrease in the surface voltage of the electret layer can be prevented when the electret material is heated to a high temperature.
dans le matériau d'électret, il est possible d'empêcher toute diminution de la tension de surface de la couche d'électret lorsque le matériau d'électret est chauffé à une température élevée.
specifically disclosed is an electret material comprising an electrode plate, a semiconductive layer formed on the electrode plate, and an electret layer formed on the semiconductive layer
plus particulièrement, la présente invention a trait à un matériau d'électret comprenant une électrode plane, une couche semi-conductrice formée sur l'électrode plane et une couche d'électret formée sur la couche semi-conductrice
the actuator may further include a voltage source configured to selectively apply a voltage between the first and second conductive layers thereby propelling the second electret layer to either the first or second conductive layer.
il peut, en outre, être pourvu d'une source de tension, conçue pour appliquer de manière sélective une tension entre les deux couches conductrices, ce qui entraîne le déplacement de la seconde couche d'électret vers la première ou vers la seconde couche conductrice.
An actuator (100) may include a first conductive layer (102) residing on a first electret layer (101).
Cet actuateur peut posséder une première couche conductrice (102), placée sur une première couche d'électret (101).
thin electret layer with a layer thickness of less than 200 vm made of polymers containing fluorine
une mince couche d'électret d'une épaisseur inférieure à 200 vm en polymères fluorés
Said device includes a dielectric stack comprising at least one electret layer (2E), and two electrodes (16, 20) on two opposite surfaces (18, 22) of the stack.
Ce dispositif comprend un empilement diélectrique comportant au moins une couche d'électret (2E), et deux électrodes (16, 20) sur deux faces opposées (18, 22) de l'empilement.
A microphone has a first electrode, and a second electrode which is formed so as to face the first electrode across a hollow portion, wherein the first electrode is a parallel-plate-type provided with an electret layer.
Selon la présente invention, un microphone comprend une première électrode et une seconde électrode qui est formée de façon à se trouver en face de la première électrode, de l'autre côté d'une partie creuse.
The actuator (100) may further include a moveable second electret layer (103) which is spaced apart in relation to the first conductive layer (102) when the second electret layer (103) is in a quiescent state.
Il peut également posséder une seconde couche d'électret mobile (103) qui, en position de repos, est séparée de la première couche conductrice (102).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.