All engine indication electrical harnesses and interfaces were destroyed by the fire.
Tous les faisceaux électriques et l'interface des indicateurs du moteur ont été détruits dans l'incendie.
The present invention relates to a machine for preparing or making electrical harnesses.
La présente invention concerne une machine servant à préparer ou à confectionner des faisceaux de câbles électriques.
a machine including a plurality of crimping stations for preparing electrical harnesses
machine à plusieurs postes de sertissage pour la confection des faisceaux de câbles électriques
the invention relates to a machine for producing electrical harnesses
l'invention se rapporte à un appareil permettant de produire des faisceaux électriques
You can find here parts such as the engine computer, starter or different electrical harnesses.
Vous pouvez trouver ici des pièces telles que l'ordinateur du moteur, démarreur ou différents faisceaux électriques.
a machine and method for producing electrical harnesses
appareil et procédé de production de faisceaux électriques
The company manufactures solutions for wiring and electrical harnesses in small and medium production runs.
L'entreprise répond à des problématiques de câblages et faisceaux électriques en petite et moyenne série.
Equipment of metal parts, electrical harnesses on delivered sets ready to mount on the chains of the manufacturers.
Equipement de pièces métalliques, de faisceaux électriques sur des ensembles livrés prêts à monter sur les chaines des constructeurs.
The electricity is then transmitted to the plane's equipment, this time via quite large-diameter distribution cables or smaller electrical harnesses.
L'électricité est ensuite réacheminée jusqu'à l'équipement, via, cette fois, des câbles de distribution d'assez grosse section, ou des harnais électriques, plus petits.
the technical field of the invention is that of machines and methods for producing electrical harnesses.
l'invention s'applique au secteur technique des appareils et procédés de fabrication de faisceaux électriques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.