The first surface and the electrode have substantially different electrical potentials.
La première surface et l'électrode ont des potentiels électriques sensiblement différents.
The electrodes are held at different electrical potentials and are effectively insulated from each other.
Ces électrodes sont maintenues à des potentiels électriques différents et sont efficacement isolées entre elles.
We attribute this phenomenon to electrical potentials due to currents circulating in the foil and its holder.
Nous pouvons attribuer ce phénomène aux potentiels électriques dus aux courants circulant dans la feuille et son support.
Electrostatic discharge is defined as the transfer of charge between bodies at different electrical potentials.
La décharge électrostatique est définie comme le transfert de charge entre des corps à différents potentiels électriques.
In some examples, the electrostatic lenses are based on electrical potentials applied to magnetostatic lens pole pieces.
Dans certains exemples, les lentilles électrostatiques sont basées sur des potentiels électriques appliqués à des pièces polaires de lentilles magnétostatiques.
These methods include advantageous use of electrical potentials and photovoltaic properties, together with different interrelationships during processing.
Ces procédés comprennent l'utilisation avantageuse de potentiels électriques et de caractéristiques photovoltaïques, avec des rapports réciproques différents au cours du développement.
measuring the instantaneous values of the induced electrical potentials generated in the sensor coils
mesurer les valeurs instantanées des potentiels électriques induits dans les bobines de capteur
device for connecting components with various electrical potentials and subject to vibration
dispositif pour le raccordement de deux composants soumis à des vibrations et présentant des potentiels électriques différents
The dynode layers can be biased to different electrical potentials to provide a potential gradient along the length of each microchannel.
Les couches de dynode peuvent être polarisées à différents potentiels électriques pour produire un gradient de potentiel sur la longueur de chacun des microcanaux.
The invention relates to the measurement of electrical potentials by means of a passive sensor that can be telemetrically interrogated.
L'invention se rapporte à la mesure de potentiels électriques au moyen d'un capteur passif interrogeable par télémétrie.
A non-thermal plasma is generated using an apparatus having a first electrode that receives alternating electrical potentials from a power supply.
Un plasma non thermique est généré au moyen d'un appareil comportant une première électrode qui reçoit des potentiels électriques alternatifs d'une alimentation électrique.
Both the first and second electrical potentials are transmitted to the jaw members through the first shaft.
Les deux potentiels électriques sont transmis aux éléments de mâchoires par le biais du premier arbre.
Most of these toxins act mainly on the ion channels responsible of the propagation of the electrical potentials in the nervous cells.
La majeure partie de ces toxines agit principalement sur les canaux ioniques responsables de la propagation des potentiels électriques dans les cellules nerveuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.