Vertaling van "electrically conducting wire" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fil électriquement conducteur
fils conducteurs de l'électricité
fil électroconducteur
fil métallique conducteurs d'électricité
of loop type comprising an electrically conducting wire
de type boucle comprenant un fil électriquement conducteur
According to the invention, said first electrically conducting wire is composed of a plurality of electrically conducting fibres or filaments.
Selon l'invention, ledit premier fil électriquement conducteur est composé d'une pluralité de fibres ou filaments électriquement conductrices.
An electrically conducting wire pattern constructed from nanometer or micrometer dimension wires.
L'invention concerne un motif de fils conducteurs de l'électricité fabriqué à l'aide de fils de dimension nanométrique ou micrométrique.
The electrically conducting wire pattern can be designed with various geometries, including rectangular, triangular and circular arrays, and combinations of such patterns.
Le motif de fils conducteurs de l'électricité peut être conçu avec différentes géométries, y compris des réseaux rectangulaires, triangulaires et circulaires, ainsi que des combinaisons de ces motifs.
The cable has an outer surface formed by the insulating material, and for each electrically conducting wire a respective wire location indication is provided at said outer surface at a position where the respective conducting wire is closest to the outer surface.
Le câble est pourvu d'une surface extérieure constituée du matériau isolant et pour chaque fil électroconducteur une indication de localisation de fil respective est prévue sur ladite surface extérieure à un endroit où le fil conducteur respectif est le plus proche de la surface extérieure.
An electrically conducting wire (220) is wound around the middle portion (210).
Un fil électroconducteur (220) est enroulé autour de la partie intermédiaire (210).
said coil consists of an electrically conducting wire whose two ends are connected to said connection terminals of the integrated circuit chip, respectively
cette bobine est constituée par un fil électriquement conducteur ayant deux extrémités reliées respectivement aux dites bornes de connexion de ladite puce de circuit intégré
including at least one electrically conducting wire, which is rotatably arranged within the lead and connected to the rotatable control member in the proximal end as well as to the helix in the distal end and which electrically connects the helix to the connector
qui présente au moins un fil électriquement conducteur et agencée à rotation dans le conduit et étant reliée à l'élément rotatif de contrôle à l'extrémité proximale ainsi qu'à l'hélice à l'extrémité distale et reliant électriquement l'hélice au connecteur
The electrically conducting wire pattern can provide improved optically transmissive electrical conductors and can provide improved polarizers for use with various electrical and optical devices and components.
Le motif de fils conducteurs de l'électricité peut fournir des conducteurs électriques optiquement transmissifs améliorés et peut fournir des polariseurs améliorés à utiliser avec divers dispositifs et composants électriques et optiques.
between each welding electrode and the welding zone an electrically conducting wire material is placed
on place un matériau constitué par des fils conducteurs entre chaque électrode de soudage et la zone de soudage
contemplated electrically conducting wire springs comprise at least one non-contact body section and a plurality of contact points
l'invention concerne également des ressorts en fil métallique conducteurs d'électricité comportant au moins une section de corps sans contact et une pluralité de points de contact
m1-d) having at least one electrically conducting wire in direct contact with the gaseous flow containing the xenon, calculating means (3
m1-d) comportant au moins un fil conducteur de l'électricité en contact direct avec le flux gazeux contenant le xénon, des moyens de calcul (3
at least one electrically conducting wire wrap pin fixed in said electrically insulating body and projecting beyond said lower surface and having an exposed surface adjacent said upper surface
au moins une broche de connexion enroulée électriquement conductrice fixée dans ledit corps électriquement isolant et faisant saillie au-delà de ladite surface inférieure et ayant une surface exposée adjacente à ladite surface supérieure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.