Vertaling van "electroless plating catalyst" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The electroless plating catalyst to be used for printed wiring boards having through holes is characterized in that the catalyst includes a compound having a functional group which can capture a noble metal in a molecule, and a noble metal compound.
Ledit catalyseur devant être utilisé pour des tableaux de connexions imprimés comportant des trous traversants est caractérisé en ce que le catalyseur comprend un composé comportant un groupe fonctionnel qui peut capturer un métal noble dans une molécule et un composé métallique noble.
A thin line pattern is formed on the resin film using an electroconductive paste by intaglio printing or stencil printing or using an electroless plating catalyst ink by intaglio printing or stencil printing.
Un motif de ligne mince est formé sur le film de résine en utilisant une pâte électroconductrice par impression en relief ou impression au stencil ou en utilisant une encre catalyseur d'électroplacage par impression en relief ou impression au stencil.
thereafter, an electroconductive metal layer is formed by plating treatment on the electroless plating catalyst layer to produce a transparent electroconductive member.
ensuite, une couche métallique électroconductrice est formée par dépôt de métal sur la couche de catalyseur de dépôt autocatalytique pour produire un élément électroconducteur transparent.
generating a graft polymer by chemically bonding a polymer having a functional group that interacts with an electroless plating catalyst or a precursor thereof directly onto the entire surface of the polymerization initiating layer,
à générer un polymère greffe par liaison chimique d'un polymère possédant un groupe fonctionnel entrant en interaction avec un catalyseur de dépôt autocatalytique ou un de ses précurseurs, directement sur la totalité de la surface de la couche déclenchant la polymérisation, puis
forming, in a pattern form on a substrate, a polymer layer which contains a polymer that has a functional group that interacts with an electroless plating catalyst or a precursor thereof
à élaborer sous forme de motif sur un substrat, une couche polymère contenant un polymère possédant un groupe fonctionnel qui interagit avec un catalyseur de placage autocatalytique ou un précurseur de celui-ci
a resin pattern is formed by printing an ultraviolet-curing resin paste containing an electroless plating catalyst on the surface of a transparent base and curing the thus-printed pattern by irradiating it with ultraviolet light
un patron en résine est formé par impression d'une pâte de résine durcissant aux UV contenant un catalyseur de plaquage non électrique sur la surface d'une base transparente et par durcissage du patron ainsi imprimé en le soumettant à la lumière UV
ELECTROLESS PLATING CATALYST FOR PRINTED WIRING BOARD HAVING THROUGH HOLE, AND PRINTED WIRING BOARD HAVING THROUGH HOLE PROCESSED BY USING SUCH CATALYST
CATALYSEUR POUR DÉPÔT AUTOCATALYTIQUE DESTINÉ À UN TABLEAU DE CONNEXIONS IMPRIMÉ COMPORTANT UN ALÉSAGE TRAVERSANT, ET UN TEL TABLEAU TRAITÉ EN UTILISANT UN TEL CATALYSEUR
RECLAMATION OF A PALLADIUM-TIN BASED ELECTROLESS PLATING CATALYST FROM THE EXHAUSTED CATALYST SOLUTION AND ACCOMPANYING RINSE WATERS
RECUPERATION D'UN CATALYSEUR DE PLACAGE NON-ELECTROLYTIQUE A BASE DE PALLADIUM-ETAIN A PARTIR D'UNE SOLUTION DE CATALYSEUR EPUISEE ET ACCOMPAGNANT DES EAUX DE RINÇAGE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.